Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Typoskripte
Vertaling van "Typoskripte" in Engels
typescripts
typoscripts
Dazu gehören die Korrespondenzen und Notizhefte, Manuskripte und Typoskripte, Pläne und Geschäftsunterlagen aus seiner Zeit als Architekt sowie verschiedene Lebensdokumente.
These include his letters and notebooks, manuscripts and typescripts, plans and business documents from his time as an architect, as well as various personal documents.
Zweck der Gesellschaft ist die Unterstützung des der Öffentlichkeit zugänglichen Max Beckmann Archivs auf wissenschaftlichem Gebiet durch den Ausbau des vorhandenen Bestandes (Autographen, Photographien, Typoskripte und anderes Archivmaterial) und Bereitstellung von Mitteln für Forschung, Publikationen, Ausstellungen, Vorträge usw.
The aim of the society is to promote public access to the Max Beckmann archive for academic purposes by expanding the existing holdings (autographic works, photographs, typescripts and other archival material) and to make funds available for research, publications, exhibitions, lectures, etc.
Dies ergab eine kriminaltechnische und historisch-inhaltliche Prüfung der Typoskripte.
This was proven by a forensic and a historic examination of the typoscripts.
Die Historisch-kritische Ausgabe sämtlicher Handschriften, Drucke und Typoskripte Franz Kafkas wird herausgegeben von Roland Reuß und Peter Staengle.
The historical-critical edition of all of Franz Kafka's manuscripts, printed material and typoscripts is edited by Roland Reuß and Peter Staengle.
Im Laufe der kommenden Jahre werden sämtliche Typoskripte, Manuskripte, Briefe, Dokumente, Zeitungsausschnitte und Fotos aus den BBA-Mappen gescannt und sukzessive intern im Lesesaal an Monitoren zur Verfügung gestellt.
Over the coming years, all typescripts, handwritten manuscripts, letters, documents, newspaper clippings and photos from the Bertolt Brecht Archive folders are to be scanned and successively made available internally at monitors in the reading room.
Zahlreich ist das Material, das von Stephan Lackner bzw. dessen Nachkommen an das Archiv gelangt ist, darunter viele Typoskripte und sämtliche Publikationen des Schriftstellers.
There is extensive material from Stephan Lackner and his descendants in the archive, including many typescripts and all the writer's publications.
Rund 110 Laufmeter Archivgut (Typoskripte, Briefe, Notizhefte etc.) 3'098 Bücher 4'959 Fotos 497 CDs und DVDs (Stand: 1. Januar 2017) Die Zusammensetzung des Stiftungsrates entspricht bis heute Frischs Vorgaben.
Around 110 metres of archival material (typescripts, letters, notebooks etc.) 3,098 books 4,959 photos 497 CDs and DVDs (Status: 1 January 2017) The composition of the Board of Trustees continues to follow Frisch's specifications.
Im Max Frisch-Archiv (Link verlässt diese Seite) an der ETH-Bibliothek befinden sich fast 15000 Briefe, mehrere Hundert Typoskripte und über 5000 Zeitungsartikel.
The Max Frisch Archive (external link) at ETH-Bibliothek contains almost 15,000 letters, hundreds of typescripts and more than 5,000 journal articles.
Sämtliches überliefertes Material - Manuskripte wie Typoskripte - wird digital reproduziert, transkribiert und durch Kommentare, Register etc. erschlossen.
The collected extant material - both manuscript and typescript - will be digitally reproduced, transcribed, and made accessible through commentaries, registers etc.
Sie besteht aus über 2.500 Objekten: Bücher, Dokumente, handschriftliche Briefe, Typoskripte und Fotos.
It consists of more than 2,500 works: books, documents, handwritten letters, printed texts and photos.
Manuskripte und Typoskripte zu verschiedenen Themenbereichen
Handwritten and typewritten manuscripts on various subjects
Das grüne Tuch auf dem Schreibtisch eignete sich, waren alle Typoskripte und Bücher weggeräumt, hervorragend zum Flohhüpfen, was aber nicht einfach eine Spielerei war, sondern eine taktisch komplizierte kriegerische Auseinandersetzung, die eine einfallsreiche Strategie erforderte.
Once cleared of all his manuscripts and books, the green cloth on his desk was ideal for a game of tiddlywinks, which didn't involve just ordinary playing, but tactically complicated military operations, demanding an ingenious strategy.
Als Deadline für die fertigen Typoskripte ist der 30.10.2010 angesetzt.
The proposed deadline for the final versions is 10-30-2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Typoskripte in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
