Vertaling van "UCS-2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Anforderung erfüllte die erste Codierung namens UCS-2 nicht, welche die Zeichennummern einfach in 16-Bit-Werte übertrug.
This requirement was not met by the first encoding called UCS-2, which simply translated the character numbers into 16-bit values.
Ein internationaler Zeichencodierungsstandard basierend auf einer 16-Bit Einheit sowie der internationale, auf diesem Standard basierende Zeichensatz wie in ISO/EIC 10646 UCS-2 beschrieben.
A world-wide character encoding standard based on a 16-bit unit, and the international character set based on this standard, as described in ISO/EIC 10646 UCS-2.
Alle Zeichen in einer in UCS-4 codierten Quelltextdatei müssen in UCS-2 ohne Ersatzpaare darstellbar sein.
All characters in a UCS-4 encoded source file must be representable in UCS-2 without surrogate pairs.
Darum ist UCS-2 keine geeignete externe Kodierung von Unicode in Dateinamen, Text-Dateien, Environment-Variablen, etc. Das ISO 10646 Universal Character Set (UCS), eine Erweiterung von Unicode, wird sogar durch 31-Bit-Wörter definiert.
For these reasons, UCS-2 is not a suitable external encoding of Unicode in filenames, text files, environment variables, etc.
Wird in der Nachricht ein anderes Zeichen gefunden, kodiert die Applikation die gesamte Nachricht in Unicode UCS-2 (16 Bit).
If a message contains a different character, the application will encode the entire message in Unicode UCS-2 (16 bit).
Wenn als Standardkodierung eine Zwei- oder Vier-Byte-Kodierung (d.h., UTF-16, UCS-2 oder UCS-4) ausgewählt wurden, können Sie zwischen der Little-Endian und der Big-Endian Reihenfolge wählen.
If a two- or four-byte encoding is selected as the default encoding (i.e., UTF-16, UCS-2, or UCS-4), you can choose between little-endian and big-endian byte ordering.
Bei 2-Byte und 4-Byte-Zeichenkodierungen (UTF-16, UCS-2 und UCS-4) können Sie weiters die zu verwendende Bytefolge in der Datei angeben.
For two-byte and four-byte character encodings (UTF-16, UCS-2, and UCS-4) you can also specify the byte-order to be used for the file.
Einige japanische Zeichen wurden vom Treiber nicht korrekt in UCS-2 umgewandelt. 1032458
The driver did not correctly convert some Japanese characters to UCS-2. 1032458
Bevor UTF-8 Anfang 1993 eingeführt wurde, war der vorgesehene Weg, Unicode-Text zu übertragen, Zeichen in 16 Bit zu codieren. Die Zeichencodierung wurde UCS-2 genannt und später zu UTF-16 erweitert.
Before UTF-8 was introduced in early 1993, the expected way for transferring Unicode text was using 16-bit code units using an encoding called UCS-2 which was later extended to UTF-16.
Verbesserte Datenkomprimierung mit Unterstützung für Unicode UCS-2
Enhanced data compression with support for Unicode UCS-2
Das Protokoll UTF-8 bietet Unterstützung für erweiterte ASCII-Zeichen und ermöglicht die Übersetzung von UCS-2, einem internationalen 16-Bit-Unicode-Zeichensatz.
The UTF-8 protocol provides for support of extended ASCII characters and translation of UCS-2, an international 16-bit Unicode character set.
Bei Import von 16-Bit oder 32-Bit Unicode (UCS-2, UTF-16 oder UCS-4) Dateien, können Sie auch zwischen der Bytefolge Little Endian und Big Endian wählen.
If you are importing 16-bit or 32-bit Unicode (UCS-2, UTF-16, or UCS-4) files, you can also switch between little-endian and big-endian byte order.
Der Appmethod-Compiler akzeptiert eine Datei, die in UCS-2 oder UCS-4 codiert ist, wenn die Datei eine Byte-Reihenfolgenkennzeichnung (Byte Order Mark = BOM) enthält.
The Appmethod compiler will accept a file encoded in UCS-2 or UCS-4 if the file contains a byte order mark.
