We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und UI Design Engineering wird dabei die Verbindung sein, die die beiden Disziplinen auf Dauer zusammenhält.
And UI design engineering is the glue that will hold them together.
Vor diesem Hintergrund habe ich die starke Vermutung, dass die Idee, die wir mit der Bezeichnung „UI Design Engineering" beschreiben, von Dauer ist und dass der Begriff über die Technologien hinausgeht, die ihn bei Centigrade ursprünglich hervorgerufen haben.
Considering this, I have a strong feeling that the idea, which we see in the term "UI design engineering", is here to stay and will last beyond the technologies that sparked the use of the concept at Centigrade in the first place.
Für mich war es eine exzellente Gelegenheit, einen Begriff in die Runde zu werfen, den wir schon vor einigen Monaten bei Centigrade eingeführt haben: „User Interface Design Engineering", oder kurz: „UI Design Engineering".
For me this was an excellent opportunity to discuss a term that we have introduced at Centigrade a couple of months ago: "user interface design engineering" or a bit shorter "UI design engineering".
Für uns ist UI Design Engineering ein fundamentaler Baustein in einem Prozess, der letztendlich zu einem erfolgreichen User Interface führt.
For us at Centigrade, UI design engineering is a fundamental activity in the process of creating successful and enjoyable user interfaces.
Der Begriff UI Design Engineering ist relativ neu, aufgrund der Tatsache, dass wir ihn als Konsequenz eines immer noch sehr modernen User Interface Entwicklungs-Ökosystems rundum WPF und Silverlight ins Leben gerufen haben.
The term UI design engineering is rather new due to the fact that we coined it as a consequence of a (still) very recent user interface development ecosystem around WPF and Silverlight.
Es ist kein Zufall, dass Nokias neues Qt Quick mit zwei Tools (QML und Qt Creator) aufwartet, die UI Design Engineering Aktivitäten umfassend abdecken.
It is no coincidence that Nokia's brand-new Qt Quick comes up with two tools (QML and Qt Creator) that enable UI design engineering activities in a comprehensive way.
Beim UI Design Engineering geht es darum, diejenigen Konzepte zum Leben zu erwecken, die andernfalls in der Kommunikationswüste zwischen Designern und Entwicklern versickern würden (wenn es auch pathetisch klingen mag, passt das Bild sehr gut).
It is about bringing all those concepts to life that would otherwise melt away in the communication desert between designers and developers (as pathetic as it may sound it is still a suitable metaphor).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor UI Design Engineering in het Duits
