Vertaling van "UMC-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aktualisierung der Integration in die UMC-Module ist noch nicht abgeschlossen.
The update of the integration in the UMC modules is not yet finished.
UMC-Module zur Konfiguration und Administration des lokalen Systems werden auf allen Systemrollen bereitgestellt.
UMC modules for the configuration and administration of the local system are provided on all system roles.
Über Richtlinien kann für Gruppen oder einzelne Benutzer der Zugriff auf UMC-Module konfiguriert werden.
Policies can be used to configure the access to UMC modules for groups or individual users.
Dieses Konto ermöglicht lediglich den Zugriff auf UMC-Module zur Verwaltung und Konfiguration des lokalen Systems.
This account enables access only to the UMC modules for the administration and configuration of the local system.
Für einige UMC-Module (Benutzer, Rechner) existieren vereinfachte Assistenten, in denen nur die wichtigsten Einstellungen abfragt werden.
There are simplified wizards for some UMC modules (users, hosts), in which only the most important settings are requested.
UMC-Module können den Benutzer durch Systembenachrichtigungen auf potentielle Fehler - z.B. nicht ausgeführte Join-Skripte - oder nötige Aktionen wie verfügbare Updates hinweisen.
UMC modules can deploy system messages to alert the user to potential errors - e.g., join scripts which have not been run - or necessary actions such as available updates.
UMC-Module zur Verwaltung aller im LDAP-Verzeichnis vorgehaltenen Daten (wie z.B. Benutzer, Gruppen oder Rechnerkonten) werden lediglich auf Domänencontroller Master und Domänencontroller Backup bereitgestellt.
UMC modules for the administration of all the data included in the LDAP directory (such as users, groups and computer accounts) are only provided on master domain controller and backup domain controller.
Bei Anmeldung mit dem lokalen root-Konto des Systems (siehe Abschnitt 8.4.1) werden lediglich UMC-Module zur Verwaltung und Konfiguration des lokalen Systems angezeigt.
When logging in with the system's local root account (see Section 8.4.1), only the UMC modules for the administration and configuration of the local system are displayed.
Alle UMC-Module zur Verwaltung von LDAP-Objekten wie bspw. Benutzer-, Gruppen- und Rechnerkonten oder Einstellungen für Drucker, Freigaben, Mail, Nagios und Richtlinien werden strukturell identisch bedient.
All UMC modules for managing LDAP directory objects such as user, group and computer accounts or configurations for printers, shares, mail, Nagios and policies are controlled identically from a structural perspective.
Bei der Anmeldung mit dem Administrator-Konto auf Domänencontroller Master oder Domänencontroller Backup werden ebenfalls UMC-Module zur Verwaltung der Daten des LDAP-Verzeichnisses bereitgestellt.
When logging in with the Administrator account on the master domain controller or backup domain controller, UMC modules for the administration of data in the LDAP directory are displayed, as well.
Häufig benutzte UMC-Module werden in einem eigenen Untermenü Favoriten dargestellt.
Commonly used UMC modules are shown in a submenu Favorites.
Die UMC-Module, die direkt das LDAP-Verzeichnis bearbeiten, lassen sich außerdem mit einem Kommandozeilen-Aktualisierung installiert werden.
The UMC modules, which edit the LDAP directory directly, can also be controlled using a command line interface: the Univention Directory Manager [ucs-udm].
Der Abgleich der installierten Software muss manuell erfolgen (über die UMC-Module App Center und Paket-Verwaltung).
The installed software needs to be adjusted manually (this can be done using the UMC modules App Center or Package Management).
