Vertaling van "UMTS Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch das bei allen Modellen integrierte UMTS Modul könnte für Geschäftskunden von Interesse sein.
The UMTS module integrated into all models might also be interesting for business customers.
Zur Standardausstattung gehört erfreulicherweise auch ein UMTS Modul, welches in Verbindung mit der...
Fortunately, an UMTS module is included in the basic equipment which, together with the...
Für den Kunden besteht auch die Möglichkeit das Dell Studio 15 mit einem integrierten UMTS Modul auszustatten.
There is also the possibility to equip an integrated UMTS module.
Zwar wird kein UMTS Modul angeboten, aber dafür kann man mittels dem eingebautem Modem auch über Standardtelefonleitungen Internetverbindungen herstellen. Eine Option, die eventuell auch in Gegenden mit schlechter Kommunikationsinfrastruktur noch zur Verfügung steht.
While no UMTS module is offered, one can in turn also establish an internet connection via the integrated modem - an option that is possibly still available in areas with poor communications infrastructure.
Das UMTS Modul in Verbindung mit dem matten Display lädt quasi dazu ein, sich mit dem Notebook draußen in einen Biergarten oder Park zu setzen, um von dort aus seine nächste Präsentation zu planen.
The UMTS module, together with the matt screen, virtually invites you to sit outdoors in the beer garden or park and plan your next presentation there.
Mit UMTS Modul und der in jeder Variante integrierten Webcam (1.3 Megapixel) können sich dann auch mobile Videokonferenzen umsetzen lassen.
Video conferences are made possible with an UMTS module and a webcam (1.3 megapixels) built in to every variation.
Man kann daher mutmaßen, dass zumindest zu einem späteren Zeitpunkt, ev. unter anderer Bezeichnung (702eg?!) auch eine Version mit integriertem UMTS Modul verfügbar sein wird.
One could surmise from this that, at least at a later point in time and perhaps under another label (702eg?!), a version with an integrated UMTS module will also be available.
Leider fehlt ein UMTS Modul.
Unfortunately a UMTS module is missing.
Möglich ist auch eine Ausstattung des Notebooks mit einem UMTS Modul, das den Einsatz der Sim-Card über einen eigene Wartungsöffnung erlaubt.
The configuration of the notebook with an UMTS module, which allows the utilization of a SIM card over an own maintenance flap, is also possible.
Je nach Ausstattungsvariante verfügt das HP 6910p auch über ein integriertes UMTS Modul.
Depending on the chosen model, the HP 6910p also comes with a built-in UMTS module.
Betrachtet man das HP Mini 2140 in der Tat als Business-Netbook, dann auf jeden Fall ein integriertes UMTS Modul sowie eine matte Displayoption.
An integrated UMTS module and an option for a matt display, if the HP Mini 2140 is indeed considered to be a netbook for the business segment.
Optionales UMTS Modul ermöglicht den drahtlosen Zugriff über die modernen schnellen Mobilfunknetze mit hoher Bandbreite von bis zu 7,2 Mbit/s weltweit.
Optional UMTS module allows for wireless access to the fast mobile communication networks with high bandwidth of up to 7,2 Mbit/s worldwide.
Was die Konnektivität des Notebooks betrifft, darf man insbesondere das integrierte UMTS Modul löblich erwähnen, das perfekt zum auf Mobilität abgestimmten Sony Z11 passt.
As to the notebook's connectivity, the integrated UMTS module, which fits perfectly to Sony's tuned for mobility Z11, is especially praiseworthy.
