Examples with "UNIX- oder Linux-Betriebssystemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundlegende Erfahrungen in der Systemadministration auf Microsoft Windows, UNIX- oder Linux-Betriebssystemen
Als Sicherheitsbetriebssystem ist insbesondere ein Unix- oder Linux-Betriebssystem geeignet, da diese entsprechend der jeweiligen Erfordernisse konfiguriert werden können, aus sicherheitstechnischer Sicht wenig Schwachstellen aufweisen und gut minimalisiert und gegen mögliche Angriffe von Schadsoftware gehärtet werden können.
As a security operating system, in particular a Unix or Linux operating system is useful because they can be configured according to the respective requirements, from a safety perspective have few weaknesses and can easily be minimized and hardened against possible attacks of malicious software.
Nachdem Blue System Copy bei unseren Kunden, die Unix- oder Linux- Betriebssysteme nutzen, seit geraumer Zeit stabil im Einsatz ist, werden wir in diesem Jahr die technologische Plattform von Blue System Copy erheblich verbreitern.
Blue System Copy is since a decent period of time in productive use at our customers running Unix or Linux as operating system.
Im Folgenden finden Sie eine Liste der UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, die Operations Manager 2007 R2 überwachen kann.
(Nur Unix/Linux-basierte Installationen) Wenn Sie UNIX oder Linux als Betriebssystem verwenden, öffnen Sie das Terminalfenster, um zu dem Ordner mit „crx-quickstart" zu navigieren, und führen Sie den folgenden Befehl aus
(Unix/Linux-based installations only) If you are using UNIX or Linux as the underlying operating system, open the terminal window, navigate to the folder containing crx-quickstart, and run the following command
Der PC-BSD-Desktop kann sofort verwendet werden und wird die Installation von vorgefertigten Softwarepaketen so einfach wie auf anderen beliebten UNIX-ähnlichen oder GNU/ Linux-Betriebssystemen machen.
PC-BSD's desktop can be used immediately, and will make installing pre-built software packages as easy as on other popular UNIX-like or GNU/Linux operating systems.
Durch die volle Clipper-Kompatibilität ist FlagShip auch geeignet, vorhandene DOS-Anwendungen auf Unix, Linux oder Windows-Betriebssysteme zu portieren.
Thanks to its full Clipper compatibility, it is also best suited for porting already available DOS applications to nearly any Unix, Linux or MS-Windows systems.
Senkung der Kosten für die Verwaltung privilegierter Benutzerkonten in UNIX- und Linux-Betriebssystemen.
Decreases expenses for the administration of privileged user accounts in operating systems of the UNIX and Linux types.
Beachten Sie unter Unix- beziehungsweise unter Linux-Betriebssystemen, dass die Zugriffsrechte für die Software korrekt konfiguriert sind.
Mit InfoScale Storage können Sie diese Herausforderungen in den Griff bekommen, da die Lösung den gleichen Satz von Daten für sowohl UNIX- als auch Linux-Betriebssysteme zugänglich macht, während Anwendungen verfügbar bleiben.
InfoScale Storage addresses these challenges by making the same set of data accessible to UNIX and Linux operating systems while keeping applications available.
Portierbare Datencontainer, eine Funktion von Storage Foundation, ermöglichen eine einfache und schnelle Konvertierung von Daten für deren Nutzung in Unix- und Linux-Betriebssystemen für nahtlose Datenmigrationen.
Portable Data Containers, a feature of Storage Foundation, helps easily and quickly convert data for use between Unix and Linux operating systems, enabling seamless data migration.
System Center OperationsManager 2012 unterstützt Unix- und Linux-Betriebssystem-Versionen Hat dies Ihr Problem gelöst?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
