Ein häufig verwendeter Dienst bei älteren UNIX-Systemen.
Sie ist auf fast allen UNIX-Systemen standardmäßig vorinstalliert.
In UNIX-Systemen werden Basisinformationen über Gruppen von Benutzern in der Gruppendatei gespeichert.
UNIX systems store basic information about groups of users in the group file.
Auf UNIX-Systemen müssen die Agenten manuell installiert werden.
Agents must be installed manually on UNIX systems.
Die Datei.rhosts erlaubt normalerweise den Netzwerkzugriff auf UNIX-Systemen.
The.rhosts file typically permits network access on UNIX systems.
Administratoren benötigen Berechtigungen zur Ausführung bestimmter Befehle mitsudo auf UNIX-Systemen.
Administrators must be granted privileges to run the certain commands withsudo on UNIX systems.
Übersicht Dieses Kapitel beschreibt einige der häufiger verwendeten Netzwerkdienste auf UNIX-Systemen.
This chapter will cover some of the more frequently used network services on UNIX systems.
Auf einigen anderen UNIX-Systemen unterscheidet sich die Aktion des Signaltrampolins ein bisschen.
On some other UNIX systems, the operation of the signal trampoline differs a little.
Berücksichtigen Sie beispielsweise Verbindungen zu Mainframehosts, UNIX-Systemen oder anderen Netzwerkbetriebssystemen.
For example, include connections to mainframe hosts, UNIX systems, or other network operating systems.
Auf Linux- bzw. UNIX-Systemen sind zudem viele weitere Konfigurationen möglich, die unter anderem auch auf der amerikanischen Seite nachgelesen werden können.
Linux or Unix systems offer many further settings that can be found on the site.
Die Codes aus der obigen Liste können auf allen UNIX-Systemen mit printf genutzt werden.
The codes from the list above can be used with printf on all UNIX systems.
Der herkömmliche Ort, um nach Informationen über verschiedene Systemaufrufe unter UNIX-Systemen zu suchen, sind die Manualpages.
The traditional place to look for information about various system calls under UNIX systems are the manual pages.
Auf UNIX-Systemen können Sie Zwischenergebnisse auch für Rechenläufe erhalten, die noch nicht abgeschlossen sind.
On UNIX systems, you can also use intermediate results for a run that is still in progress.