We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie außerdem, dass der Dateiname nicht mit einem Punkt beginnen darf, wie dies bei versteckten Dateien auf Unix-Workstations der Fall ist.
Also ensure the file name does not begin with a"." as with hidden files on Unix workstations.
Debian wird in unserer Organisation als Hauptrichtung von Unix verwendet und ist auf allen unseren Servern (Datei-, Druck-, Backup-, Web-, FTP-, E-Mail-, Samba-, Netatalk-Server) und auf den Unix-Workstations, die die Wissenschaftler benutzen, installiert.
Debian is used in our organization as our primary flavor of Unix, and is installed on all of our servers (file, print, backup, web, ftp, email, Samba, netatalk) and the Unix workstations that scientists use.
BMW Sauber F1 nutzte seit Jahren UNIX-Workstations.
BMW Sauber F1 had been using UNIX-based workstations for several years.
Das BMW Sauber F1 Team verwendete zur aerodynamischen und technischen Weiterentwicklung CAD-Software (Computer Aided Design) auf UNIX-Workstations.
BMW Sauber F1 Team used UNIX-based workstations for its Computer Aided Software (CAD) design in aerodynamics and engineering.
Wenn Sie sich fragen was in aller Welt die Meta-Taste ist, das ist eine spezielle Taste die viele UNIX-Workstations besitzen.
If you are wondering what on earth the Meta key is, it is a special key that many UNIX workstations have.
Die Konventionen für Dateinamen sind bei PCs und UNIX-Workstations unterschiedlich.
The conventions for filenames differ between PCs and UNIX workstations.
Es deckt Schwachpunkte in Windows- und UNIX-Workstations auf, prüft Richtlinien und setzt Unternehmenssicherheits-Strategien um.
It unveils weaknesses in Windows and UNIX workstations, validates policies and enforces corporate security strategies.
Wenn Sie UNIX-Workstations einsetzen möchten, für die es Receiver nicht gibt, benötigen Sie einen eigenen Server, der als Proxy dient.
If you want to deploy UNIX workstations for which Receiver is not available, you need an extra server to act as the proxy.
Mit den TCP/IP-Dienstprogrammen können Sie Netzwerkverbindungen zu anderen Computern wie z. B. UNIX-Workstations herstellen.
TCP/IP utilities offer network connections to other computers, such as UNIX workstations.
Ursprünglich waren sie für UNIX-Workstations gedacht, um MS-DOS-Programme auszuführen. Später wurde die Software nach Mac OS portiert und bot auch die Möglichkeit Windows zu nutzen.
Available originally on UNIX workstations to run MS-DOS, the software eventually was ported to the classic Mac OS and also gained the ability to run Windows software.
Vorgeschlagene Vorgehensweise zum Konfigurieren von UNIX-Workstations für mehrere Papierkassetten
Suggested Technique for configuring UNIX workstations for multiple paper trays
Am Anfang stand ein rudimentärer befehlsorientierter Ansatz auf UNIX-Workstations, der sich dann zu komplexen 2D-Designs auf dem Bildschirm entwickelte, bis sich schließlich mit SolidWorks der Übergang zur 3D-Volumenmodellierung auf Windows-Basis vollzog.
It started with rudimentary command-driven technology on UNIX workstations, progressed to on-screen complex 2D designs, then transitioned to Windows-based 3D solid modeling with SolidWorks.
Installation von VERICUT auf UNIX-Workstations
Installing VERICUT for UNIX workstations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.