Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNTERHALTSAMES Programm
Vertaling van "UNTERHALTSAMES Programm" in Engels
entertaining programme
entertainment programme
Eine tolle Qualität an Künstlern und ein unterhaltsames Programm.
A great quality of artists and an entertaining program.
Austragungsort der Veranstaltungen werden nicht nur die drei Bühnen sein - auch auf den Spiel- und Sportplätzen sowie auf den verschiedenen Wiesen und Freiflächen des gesamten Gartenschaugeländes wird ein vielfältiges und unterhaltsames Programm angeboten.
The events aren't just held on the three stages; a diverse and entertaining program is also offered on the playgrounds and sports fields as well as a number of meadows and open spaces across the entire garden show grounds.
Unser Mini Club bietet ein unterhaltsames Programm für Ihren Familienurlaub in der Toskana aus Sport, kulturellen und künstlerischen Aktivitäten.
Our kids club offers a fun program of sports, cultural and artistic activities for children during their stay.
Ein unterhaltsames Programm mit einem großen Potential: damit werden das Gleichgewicht, die Agilität und die Kraft durch die Nutzung von leichten Gewichten und elastischen Resistenzen verbessert.
It's a fun program with great potential, conceived to improve balance, agility and strength through the use of light weights and elastic resistances.
Mit großem Erfolg wurden auch Bildschirme im Bereich der Leergutrücknahme installiert, die nicht nur ein unterhaltsames Programm zeigen, sondern auch Bedienungshinweise liefern.
Screens have been installed in the empty container return space with much success, not only showing an entertainment program, but also present operation instructions.
Das Feriendorf Rosapineta Sud hat ein unterhaltsames Programm vorbereitet.
The holiday village Rosapineta Sud offers an entertainment program for both adults and children.
Die Organisatoren des Festivals haben sich bemüht ein interessantes und unterhaltsames Programm, nicht nur für die Besucher, sondern auch für die Teilnehmer des Festivals zu kreieren.
The organizers of the festival endeavoured to create an interesting and entertaining program, not only for the visitors, but also for the participants of the festival.
Wir rechnen mit rund 5.000 Besucherinnen und Besuchern - es erwartet alle ein feierliches und unterhaltsames Programm.
We expect around 5,000 visitors - you can expect a celebratory and entertaining program.
Ob Sie sich einen Überblick über dieses interessante und lehrreiche Feld verschaffen wollen, oder als Spezialist Impulse für technische oder organisatorische Herausforderungen suchen; Tracks über BI-Strategie, Technologie und Tools sowie Applikationen und Case Studies bieten ein spannendes und unterhaltsames Programm.
Whether you want to gain an overview of this interesting and educational field, or need inspiration for technical or organizational challenges: tracks on BI strategy, technology and tools as well as applications and case studies offer an exciting and entertaining program.
Zahlreiche Gäste aus aller Welt genossen ein umfangreiches, informatives, aber auch unterhaltsames Programm, das ihnen die Firma und die im ständigen Wandel befindliche Stadt Berlin näher brachte.
Many guests from around the world enjoyed a wide-ranging, information and entertaining program which served to acquaint them with the company and with the continually changing city of Berlin.
Unter Schulz' Moderation boten die Klangbrettgruppe und die Schulkinder an einem Julivormittag den Heimbewohnern eine Stunde lang ein unterhaltsames Programm.
Under Schulz's moderation, the soundboard group and the schoolchildren offered the residents a one-hour entertaining program on a July morning.
Von daher haben wir die Qual der Wahl: Aus über hundert Anfragen für 22 Mittwochsreihen-Termine gilt es 22 Bands auszuwählen, von denen wir uns ein attraktives, abwechslungs- reiches und unterhaltsames Programm versprechen.
This is why we have the qual for choice: From over a hundred inquiries for 22 Wednesdays, 22 bands need to be selected, from which we promise an attractive, varied and entertaining program.
Bierverkostungen, Imbissstände, Konzerte und Camping am Fuße des Berges Daisen sollten für ein unterhaltsames Programm sorgen!
Beer tasting, food stands, concerts and camping at the foot of Mt Daisen should make for a fun program!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UNTERHALTSAMES Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 52 ms.
