We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UP or DOWN button
Um auf schnellere Weise Sender zu finden, drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste zwei Sekunden lang.
To lock on to a station quickly, hold the UP or DOWN button for two seconds.
Wenn in diesem Zustand die UP- oder DOWN-Taste gedrückt wird, erscheint in der Anzeige"".
When the UP or DOWN button is pressed on this status, "" is displayed on the indicator.
Dann blinkt die Minute, und drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um die Minuten einzustellen.
Then minute blinks, and press UP or DOWN button to adjust the minute.
Drücken Sie in diesem Fall die UP- oder DOWN-Taste, um die Uhrzeit einzustellen, und drücken Sie die SET-Taste, um die Stundeneinstellung zu beenden.
In this case, press UP or DOWN button to set the timing on hour, and then press SET button to finish the hour setting.
Mit Hilfe der UP- oder DOWN-Taste können Sie die Sender suchen (Zuvor muss das Display über die PRE/TUN- Taste auf die Sendefrequenz eingestellt werden.).
With the help of the UP or DOWN button it is possible to search for radio stations (the display must be set to the transmitting frequency beforehand by means of the PRE/TUN button).
Wenn in diesem Zustand die UP- oder DOWN-Taste gedrückt wird, erscheint in der Anzeige"".
Each time the FUNC button is pressed, the mode is switched as follows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.