We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
URL or file
URL, or File
Öffnet die in dieser Aktion definierte URL oder Datei auf dem Client-Gerät.
Opens, in the client device, the URL or file that is specified in the action.
eine URL oder Datei mit assoziierter Anwendung aufrufen?
open a URL or a file with the associated application?
Klicken Sie auf das Objekt oder seine Beschreibung, um die verknüpfte URL oder Datei zu öffnen.
Click the object or label to launch the associated URL or file.
So verknüpfen Sie ein Objekt mit einer URL oder Datei
To link objects to a URL or file
Wenn Besucher auf das Bild klicken, werden Sie zu der von Ihnen angegebenen URL oder Datei weitergeleitet.
When visitors click the image, they'll be taken to the URL or file you specified.
Wenn ein Kartenobjekt mit einer URL oder Datei verknüpft ist, wird dieses Objekt aktiv.
When a map object is linked to a URL or file, the object becomes an active object.
Sie müssen die URL oder Datei zum Hochladen bereit haben und Ihre E-Mail-Adresse für die Lieferung der fertigen Dateikonvertierung angeben.
You will need to have the URL or file ready to upload and supply your email address for delivery of the finished file conversion.
Klicken Sie auf den unterstrichenen Text im Feld des Anzeigefensters, um die im Text angegebene URL oder Datei zu öffnen.
Click the underlined text in the browser field to launch the URL or file specified by the text.
Mit dem „HotLink-Werkzeug" können Sie eine URL oder Datei öffnen, die mit einem aktiven Objekt verknüpft ist. Klicken Sie dazu mit dem Werkzeug auf das Objekt oder seine Beschreibung.
The HotLink Tool allows you to launch a URL or file associated with an active object by clicking on the object or its label.
Wenn das Projekt Verknüpfungen zu externen Dateien enthält (Aktion „URL oder Datei öffnen"), kopieren Sie diese Dateien in den Ausgabeordner.
If your project contains links to external files (Open URL Or File action), copy the files to the output folder
Wenn Sie mit dem HotLink-Werkzeug auf den unterstrichenen Text klicken, wird die von dem Text angegebene URL oder Datei geöffnet.
Clicking with the HotLink Tool on the underlined text will launch the URL or file specified by the text.
Exportiert jede Nachricht, URL oder Datei, die Sie empfangen, in einen Textdatei. MsgPopup
Exports every message, URL or file you receive to a text file. MsgPopup
Die Ressource für die URL oder Datei ist aktuell nicht verfügbar - Zeigt an, dass mit der Implementierungskonfiguration etwas nicht in Ordnung ist oder keine Inhalte für das angegebene Produkt erzeugt wurden.
The resource to the URL or file is currently unavailable-Indicates that something is wrong with the implementation configuration or no content was generated for the specified product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
