Examples with "URL oder klicken" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gehen Sie zur lokalen URL oder klicken Sie auf den freigegebenen Link, um die Anmeldeseite zu öffnen.
Go to the local URL or click the shared link to open the login page.
Bitte überprüfen Sie die Schreibweise der URL oder klicken Sie auf einen der unten stehenden Links.
Please check the spelling of the URL or try out out the links below.
Kopieren Sie die URL oder klicken Sie auf das Symbol neben "Erweitert", um den JavaScript/ HTML-Code zu erhalten (siehe Abbildung links)
Copy the URL, or click on the icon next to "Advanced" to get the JavaScript/HTML code (see image on left)
Sie rufen eine nicht vorhandene Seite auf - durch Eingeben der URL oder Klicken auf einen veralteten Link - und finden sich irgendwo im Nirgendwo des Cyberspace wieder.
Überprüfen Sie bitte noch einmal die URL Adresse oder klicken Sie einfach auf einen der verschiedenen Menüpunkte.
Please check the URL address again or click on one of the menu items.
Die angefragte Seite wurde nicht gefunden Bitte überprüfen Sie, dass die URL korrekt ist oder klicken Sie auf die Navigation-Links.
The page requested cannot be found. Please check that the URL is correct or click on any of the navigation links.
Geben Sie im Dialogfeld Verknüpfung erstellen eine URL-Adresse ein oder klicken Sie auf Durchsuchen, um in der Site zu navigieren und die gewünschte Datei auszuwählen.
In the Create Link dialog box enter a URL address or click Browse to navigate and select the file you want from the site.
Fügen Sie einen Pfad oder eine URL ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um nach einer vorhandenen Formatvorlage zu suchen, die nicht in der Liste aufgeführt ist.
Paste or type a path or URL, or click Browse to locate an existing stylesheet that does not appear in the list.
Um die Datei-URL zu ändern, doppelklicken Sie auf den URL-Eintrag oder klicken Sie rechts vom Eintrag auf die Schaltfläche Zusätzliches Dialogfeld.
To change the file URL, double-click the URL entry or click the Additional Dialog icon at the right-hand side of the entry.
Fügen Sie im Feld Schaltflächen-Link einen Link zu einer URL ein, oder klicken Sie in das Feld, um eine Seite aus Ihrem Geschäft auszuwählen.
In the Button link field, paste a link to a URL, or click in the field to select a page from your store.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
