Spannungsversorgung über den USB-Bus; auf Anfrage mit externem Netzteil.
Power feed through the USB bus; external power supply on request.
Das Board wird durch den USB-Bus betrieben.
The board is powered through the USB bus.
Er wird betrieben über einen USB-Bus, daher wird keine externe Energie zur Verfügung gestellt.
It's powered via USB bus, so no external power is provided.
Es ist keine externe Stromversorgung erforderlich, die direkt mit dem USB-Bus versorgt wird
No external power is required, powered by USB bus directly
Die Spannungsversorgung erfolgt über den USB-Bus, alternativ auch mittels Netzteil.
The power supply is realised via USB bus, alternatively also by means of a power supply unit.
Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Bus, mit dem Sie ein transparentes Kabel verbinden.
Its power is supplied by the USB bus, which you connect to with a transparent cable.
Für Sie entwickleln wir elektronische Schaltungen und Zusatzgeräte, die an den USB-Bus angeschlossen werden.
We develop electronic circuits and accessories for you which can be connected to the USB bus.
Es ist auch voll USB-Bus mit Strom versorgt, so dass Sie noch nicht einmal ein Netzteil brauchen.
It's also fully USB bus powered, so you don't even need a power supply.
Für echte Multikamerasysteme schließen Sie daher im Idealfall nur eine Kamera an einen USB-Bus an.
For real multi-camera systems only one camera is ideally connected to one USB bus.
Es gibt keine Möglichkeit, auf einen USB-Bus oder ein Gerät auf einer virtuellen Maschine zuzugreifen.
There is no way you can refer to a USB bus or device on a virtual machine.
Keine externe Stromversorgung erforderlich ist, USB-Bus
No external power is required, USB bus
Der Adapter wird über den USB-Bus mit Strom versorgt und benötigt somit keine externe Stromversorgung.
The converter draws power through the USB bus, eliminating the need for an external power supply.
Dank Stromversorgung über den USB-Bus ersparen Sie sich die Mühe, einen externen Stromadapter für diesen seriellen Port mitzuführen.
Drawing power from the USB bus saves the hassle of carrying an external power adapter for this add-on serial port
