Ein stationärer Betrieb mit passendem USB-Netzteil ist aber auch möglich.
Schließen das USB-Netzteil an, um eine bequeme Aufladung über eine Steckdose zu ermöglichen.
Über das mitgelieferte USB-Netzteil kann der Akku aufgeladen werden.
Das Kabel liegt bei, ein USB-Netzteil leider nicht.
Schließen Sie das USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) an eine Netzsteckdose an.
Sie sollten das USB-Netzteil nicht an/von einer Steckdose anschließen/abtrennen, während Ihr IC-Recorder am Netzteil angeschlossen ist.
Do not connect/disconnect the USB AC adaptor to/from an AC outlet while your IC recorder is connected to the adaptor.
Dieses kleine, energiesparende System ist auch mit jedem handelsüblichen USB-Netzteil kompatibel.
This small, energy-saving system is also compatible with any standard USB power supply.
Das modulare USB-Netzteil könnte stärker sein.
The modular USB power supply could be stronger.
Die Stromversorgung wird per USB-Netzteil gespeist.
The power componentry is fed by an USB power supply.
Laden Sie den Drucker vorher ausreichend auf oder schließen Sie ihn an ein USB-Netzteil an.
Charge the printer sufficiently beforehand, or plug it into a USB power supply.
Der Kalibrator wird mit einem Akku betrieben, der über ein USB-Netzteil geladen werden kann.
The process calibrator is powered by a rechargeable battery that can be charged via a USB power adapter.
Es verbindet auch mit dem USB-Netzteil des digitalen Produkts, um bequem von einer Steckdose aus geladen zu werden.
It also connects to digital product USB power adapter for convenient charging from a wall outlet.
Dieser Parameter legt fest, wie oft das Gerät überprüft, ob das USB-Netzteil angeschlossen ist, und aktualisiert gegebenenfalls den Betriebsmodus.
This parameter determines how often the device checks if the USB power supply is connected and updates powering mode if needed.
