Treiber für Chipkartenleser oder USB-Token muss separat installiert werden
Driver for smart card reader or USB token has to be installed separately
Stecken Sie den USB-Token einfach in Ihren Computer - so einfach ist das!
Simply plug the USB token into your computer - as simple as that!
Tokenless, ohne das aufwändige Handling mittels Smartcard oder USB-Token.
Tokenless, without the time-consuming handling of smartcards or USB tokens.
Kunden sind verpflichtet, vor Kostenerstattung den USB-Token auf eigene Kosten zurückzuschicken.
Customer is required to ship back the USB Token at their expense prior to refund.
Signaturzertifikate für Einzelpersonen oder Organisationen auf kryptografischen USB-Token
Individual or organization signing certificates on cryptographic USB tokens
Ist der Schlüssel einmal registriert, kann die Anwendung nur noch in Verbindung mit diesem USB-Token genutzt werden.
Once the key has been registered, the application can only be used in conjunction with this USB token.
Der mIDentity mini ist ein USB-Token mit entfernbarer Smartcard, der eine sichere Verbindung zu Ihren Webdiensten ermöglicht.
The mini is a USB token with a removable smart card capability, which allows secure connection to your web services.
Einmal registriert, wird zur Anmeldung, dem Unterschreiben von Zahlungen und allen anderen Passwortaktionen dieses individuelle USB-Token benötigt.
Once registered, you will need this individual USB token for logging in, signing payments and all other password related actions.
Bestimmte Probleme können auch auftreten, wenn Sie versuchen, mehreren Benutzern über das Netzwerk Zugriff auf das gleiche USB-Token zu gewähren.
Certain difficulties may also appear if you try to provide access to the same USB token for multiple users over the network.
Signifikante Erhöhung der Sicherheit beim Logon durch eine 2-Faktor-Authentisierung mit Smartcard oder USB-Token
Significant increase of the security of the logon with a two-factor authentication with smart card or USB token
Portables USB-Token: kein separates Lesegerät erforderlich
Portable USB token: no special reader needed
Der beschriebene Ansatz ist aber auch für andere Arten von Smartcards und USB-Token gültig, mit Ausnahme der Option für mobile Signaturen.
The approach described in this article should however be valid for other types of smart cards and USB tokens, except for the mobile signature option.
Hochsichere Chips, die in Chipkarten, Schlüsselanhängern und USB-Token eingebettet sind, bilden die perfekte Lösung zur Anmeldung an kritischen Systemen.
Highly secure chips embedded in smart cards, key fobs, and USB tokens are the perfect solution for logging on to critical systems.
