Hält den Auftrag bis zur angegeben Zeit in Stunden und Minuten UTC.
Holds the job until the specified time in hours and minutes UTC.
Einstellen der Hardware-Uhr auf die aktuelle Systemzeit mit Referenz zur UTC.
Setting the hardware clock to the current system time with UTC reference.
Das Finden einer Atomuhrquelle von UTC ist eine einfache Prozedur.
Finding an atomic clock source of UTC is a simple procedure.
Die Weltzeitzonen sind definiert als positive oder negative Offsets von UTC.
World time zones are defined as positive or negative offsets from UTC.
Um das Zählen zu erleichtern, wurde ein neuer Standard eingeführt - UTC.
For the convenience of counting, a new standard was introduced - UTC.
Wenn die Welt verlangsamt, fügen Sie eine Sekunde UTC hinzu.
When the world slows down, add a second to UTC.
Offset von UTC in Stunden, mit einer führenden Null für einen Specifier.
Hours offset from UTC, with a leading zero for a single-digit value.
UTC ist als Zeitreferenz aus einer Reihe von Quellen leicht verfügbar.
UTC is readily available as a time reference from a number of sources.
Lokal verfolgt Ihr Betriebssystem die Zeit mit UTC als Quelle.
Locally, your operating system, tracks time using UTC as its source.
Um dies zu erreichen, sind zusätzliche Sekunden auf UTC gelegentlich hinzugefügt.
To achieve this, extra seconds are occasionally added onto UTC.
Mit UTC können Unternehmen und Organisationen auf der ganzen Welt miteinander synchronisieren.
UTC enables companies and organisations across the globe to synchronise with each other.
Supra wurde an UTC weiterverkauft - doch die Probleme blieben.
Supra was sold on to UTC - but the problems remained.
Es ist nicht schwierig, ein synchronisiertes Netzwerk nach UTC zu betreiben.
Running a synchronised network adhering to UTC is not difficult.
