Verwenden zum Beispiel all ihre Dateien UTF-8, fügen sie folgendes hinzu
For example, if all your files use utf-8, add this
Sie werden durch den Namen identifiziert, der jeder UTF-8 String sein kann.
Object is identified by name, which can be any utf-8 string.
Dies wird zurückgewiesen, wenn eine Folge von Bytes ungültig in UTF-8 ist.
This is rejected when a sequence of bytes is illegal in utf-8.
Dann werden Sie als normale UTF-8 Zeichen mit sechs Bytes kodiert.
Then they are encoded as usual UTF-8 characters in six bytes.
Zusammen mit UTF-8 locale stellen diese Seiten falsche Zeichen dar.
When using a UTF-8 locale, those pages use incorrect characters.
Dies führt zu ungültigem UTF-8 auf Clients und zu einer nicht gefangenen Ausnahme.
This leads to invalid UTF-8 on clients and causes an uncaught exception.
Das heißt, der Inhalt muss auch wirklich als UTF-8 gespeichert werden.
Remember that this means you also need to save your content as UTF-8.
Idealerweise verwendet man überall UTF-8 und vermeidet damit diese Probleme.
Ideally, you would use UTF-8 throughout, and be spared this trouble.
Eine Legalisierung kann, falls nötig, durch einen Notar erfolgen. UTF-8
A legalisation can, if necessary, take place through a notary. UTF-8
Stellen Sie bitte sicher, dass die Codierung dieser Textdatei UTF-8 ist.
Please make sure that the encoding of this text file is UTF-8.
Diese Bibliothek stellt Funktionen für den Umgang mit UTF-8 enkodierten Strings zur Verfügung.
This library provides basic support for handling UTF-8 encoded strings.
Die Unicode zu UTF-8 Umwandlung der Dateinamen funktioniert nicht vollständig.
The unicode to UTF-8 file name conversion is not fully supported.
Heutzutage sind alle modernen Browser in der Lage, UTF-8 codierte Zeichen darzustellen.
Today, all modern browsers are able to render UTF-8 encoded characters.
