Der UX-Designer ist in diesem Prozess im Wesentlichen der Anwalt des Kunden.
The UX designer is essentially the customer's advocate in this process.
Ein UX-Designer kümmert sich darum, dass ein Produkt gut benutzt werden kann.
A UX designer takes care that a product can be used well.
UX-Designer kümmern sich darum, dass ein Produkt gut zu benutzen ist.
UX-Designer verbessern die Erfahrung des Nutzers durch bestimmte Optimierungen.
UX designers improve the experience of the user through certain optimizations.
In der frühen Entwicklungsphase werden vom UX-Designer zunächst Low-Fidelity Prototypen angefertigt.
In the early development stage, the UX Designers first make low-fidelity prototypes.
UX-Designer müssen schließlich nicht nur die Interessen der Nutzer berücksichtigen.
UX designers do not only have to take into account the interests of the users.
Unsere UX-Designer gestalten die Interaktion des Benutzers mit viel Liebe zum Detail.
Our UX designers create the interaction with the end user with a lot of love for every detail.
Das verschafft dem UX-Designer und seinem Expertenteam einen Gesamtüberblick über das interaktive System.
This gives the UX Designer and her team of experts an overview of the interactive system.
Wie kann ein UX-Designer die Erwartungen der Nutzer vorhersehen?
How can an UX designer anticipate users' expectations?
UX-Designer haben dieses Thema zunehmend im Blick, wenn sie Produkte entwickeln und testen.
UX designers increasingly have an eye on this issue when they are developing and testing products.
UX-Designer konzentrieren sich auf analytische Methoden.
UX designers focus on analytical methods.
Eine Seite, die funktioniert wie Magie, hat nichts Magisches an sich; es braucht nur den richtigen UX-Designer.
There's nothing magical about a site or app that works like magic; all it takes is hiring the right UX designer.
Oftmals findest du eine Handvoll UX-Designer, die dir gefallen, weißt aber nicht, für welchen du dich entscheiden sollst.
Often, you'll find a handful of UX designers you like but won't know whom to choose.
