Das Kurzzeitprojekt wurde durch eine öffentliche Präsentation vor den Studierenden der UdK abgerundet.
The short project was completed by a public presentations for other UdK students.
Im Zentrum stehen Künstlerinnen aus dem Mentoring-Programm der UdK Berlin.
Einsetzen für eine nachhaltige sozial-ökologische Transformation der UdK internen Strukturen und Praktiken
Working for a sustainable social-ecological transformation of the UdK's internal structures and practices
Ich habe auch kein Casting gemacht, als ich mich an die UdK gewandt habe.
When I approached the UdK, I also did no casting.
Das Benefiz-Konzert unterstützt die Anschaffung eines neuen Konzertflügels für die UdK Berlin.
The benefit concert supports the acquisition of a new grand piano for the Berlin University.
An der UdK wird Tanzsport angeboten.
Dance sport is offered at the UdK.
An der UdK haben Studierende mit wenig Einkommen die Möglichkeit, einen Zuschuss zum Semestertickets zu erhalten.
At the UdK, students with little income have the opportunity to receive a subsidy for the semester ticket.
Der AStA der UdK verfügt über einen Sozialfonds, aus dem Studierende in schwierigen finanziellen Situationen unterstützt werden.
The AStA owns a social fund that exists to help students in difficult financial situations.
Fragen über die Vereinnahmung der universitären Strukturen unter verschiedenen politischen Systemen sollen am konkreten Beispiel der UdK behandelt werden.
Questions about the appropriation of university structures under different political systems will be dealt with using the concrete example of the UdK.
An der UdK entwickelte er sein Interesse für experimentelle Notation und Sprachphilosophie als Grundlage seiner künstlerischen Arbeit.
At the UdK, he developed his interests in experimental notation and language philosophy which constitutes the foundation for his artistic work.
Da es nicht möglich ist, in allen Standorten der UdK Wahllokale aufzustellen könnt ihr auch Briefwahl beantragen.
Since it is not possible to set up polling stations in all locations of the UdK, you can also apply for postal voting.
Das Studierendenparlament ist der Ort, an dem wir über die Zukunft der UdK mitentscheiden können.
The student parliament is the place where we can make decisions on the future of UdK.
Studierende der UdK bilden dazu gemeinsam mit den Stipendiatinnen und Stipendiaten des Promotionskollegs Projektteams.
Students from the UdK and the doctoral program's scholarship holders work together in project teams.
