Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Um komplexe
Vertaling van "Um komplexe" in Engels
Um komplexe Bewegungen zu koordinieren, bezieht das Gehirn bei Bedarf verschiedene Bereiche seiner Arbeit mit ein.
If necessary, to coordinate complex movements, the brain includes various sections of its work.
Um komplexe technische Herausforderung bei hoher Flexibilität zu lösen, bedarf es oft einer intelligenten Interaktion zwischen Hard- und Software.
An intelligent interaction between hardware and software is necessary to manage complex technical challenges in a flexible way.
Um komplexe Kohlenhydrate zu verdauen und Glukose in einem angemessenen Verhältnis freizusetzen, braucht unser Körper länger.
Complex carbohydrates take longer for our body to digest and release glucose at a reasonable rate.
Um komplexe und komplizierte Sachverhalte zu verdeutlichen, muss man manchmal ein paar Schritte zurück gehen und eine klare Bildsprache nutzen.
To present complex and complicated topics, it's sometimes better to use a photo with a clear and simple message.
Um komplexe instabile Frakturen zu integrieren oder einen Teil des Knochens wiederherzustellen, wird eine der fortschrittlichen Technologien - Osteosynthese - verwendet.
To integrate complex unstable fractures or restore a part of the bone, one of the progressive technologies - osteosynthesis - is used.
Um komplexe alternative Verkehrsmanagement-Strategien auf der Grundlage Ihrer eigenen Erfolgsfaktoren zu vergleichen, können Sie die Maßnahmen je nach Strategieplan Ihrer Stadt anpassen.
To compare complex alternative strategies based on your unique success factors, you can customise the measures depending on your city's policy plan.
Um komplexe Szenen mit viel Bewegung aus der realen Welt dreidimensional zu erfassen und auch die zeitliche Komponente als so genannte vierte Dimension hinzuzufügen, reichten die aktuellen Verfahren nicht aus.
To capture general, complex, moving real-world scenes in three dimensions, and also include the time component as the so-called fourth dimension, current methods are insufficient.
Um komplexe Bitterstoffe zu kreieren, werden Aroma- und Geschmacksstoffe hinzugefügt, um die Bitterstoffe abzurunden.
To create complex bitters, aromatic and flavoring agents are added to round out the bitters.
Um komplexe Prozesse ganzheitlich zu optimieren, bedarf es intelligenter Lösungen, die nachhaltig zu mehr Erfolg führen.
To optimise complex processes in a holistic way, you need intelligent solutions that ensure increased success over the long term.
Um komplexe Designs zu erstellen, werden Trockenbauplatten verwendet, die anschließend weiter dekoriert werden.
To create complex designs, drywall sheets are used, which are subsequently further decorated.
Um komplexe Lösungen für ständig wechselnde Anforderungen zu entwickeln, benötigen wir hochqualifizierte Mitarbeiter.
Staff We need highly qualified staff to develop complex solutions for continuously changing requirements.
Um komplexe Muster und Objekte mit klaren Grenzen zu kolorieren, setzen Sie das Stift-Werkzeug in Multifarben-Modus.
To color complex patterns and objects with clear boundaries activate the Multicolor tool.
Um komplexe Formen zu erstellen, gruppieren Sie mehrere Elemente.
To create a complex extrusion, group several elements together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Um komplexe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2601. Exact: 2601. Verstreken tijd: 121 ms.
