Vertaling van "Umcodierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Anordnung zur Jitterreduzierung bei der blockweisen Umcodierung digitaler Signale.
Method and arrangement for reducing jitter during block transcoding of digital signals.
Keine zeitaufwändige Umcodierung, kein Speicher-Overhead und keine Fehler bei der Ausgabe mehr.
No more time-consuming transcoding, storage overhead or errors during output.
Diese "Umcodierung" ist eine Herausforderung, die uns offenbar gelingt.
This "recoding" is a challenge that we're apparently meeting.
Die Untersuchung war, sogar vor sich selbst versteckt, als psychiatrische Umcodierung getarnt.
The investigation was disguised as psychiatric recoding, hidden even from itself.
Wähle für die Umcodierung eine oder mehrere Einstellungen oder Zielorte aus der Liste aus.
Select one or more transcode settings or destinations from the list.
Optional kannst du zusätzliche Ausgangsdateien (und Anweisungen für die Umcodierung) zu einem Stapel hinzufügen.
Optionally, you can add additional source files (and transcode instructions) to a batch.
Wenn die Umcodierung abgeschlossen ist, wird eine Mitteilung angezeigt.
When transcoding is complete, a notification appears.
Verfahren und Vorrichtungen zur Umcodierung binärer Information für Zeitmultiplexübertragung.
Method and apparatus for transcoding binary information for time domain multiplex transmission.
Es kann zu einer Umcodierung in ein verlustbehaftetes Format für das Streaming kommen.
Transcoding to a lossy format for streaming may occur.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Umcodierung von Codewörtern.
Method and circuit arrangement for transcoding code words.
Aus Sicherheitsgründen kann eine Umcodierung auch von Zeit zu Zeit erfolgen.
For security, transcoding can also be made from time to time.
Die Umcodierung in eine andere Region kann beim Händler vorgenommen werden.
Recoding to another region is possibly at the dealer.
Durch diese Art der Umcodierung der Informationen wird der benötigte Speicherbedarf erheblich reduziert.
This type of recoding of the information items considerably reduces the required storage space.
