Oder mit anderen Worten gesagt, der elektronische Umformer ist im Schaltergehäuse integriert.
In other words, the electronic converter is integrated in the switch housing.
Die Kapazitätsveränderungen werden im Umformer in elektrische Signale umgewandelt.
The capacitance changes are converted in the converter into electrical signals.
Der Umformer ist in das Modul integriert.
Mechanische Biegung zur Bewegungsvergrösserung und mit derselben ausgerüsteter Umformer.
Mechanical flexure for motion amplification and transducer with same.
Der hochwertige Akkulader kann auch mit einem Umformer ausgeführt werden.
The high quality battery charger can be installed with a transformer.
Elektrik wird kontrolliert durch ein elektronisches System, mit Umformer und Hitzeschutz.
Electric equipment controlled by electronic system, with transformer and thermal protection.
Umformer von kinetischer Drehenergie in Wärme durch Erzeugung von Wirbelströmen.
Converter of rotary kinetic energy into heat by generation of eddy currents.
Es wird eine Vorrichtung zum Messen der Beschleunigung durch piezoelektrische Umformer vorgeschlagen.
The proposal is for a device for measuring acceleration via piezoelectric transducers.
Alle Umformer sind für den Dauerbetrieb sehr gut geeignet.
All converters are very suitable for continuous operation.
Der Bediener zieht das Gerät inklusive Umformer einfach hinter sich her.
The user pulls the device with the converter simply along behind him.
Der rotierende Umformer hat einen Wirkungsgrad von ca.
The rotary converter has an efficiency factor of approx.
Automatik-Vorschaltgerät mit Umformer für Netz- und Batteriebetrieb.
Automatic ballast with converter for grid and battery operation.
Verfahren zum Herstellen kapazitiver Umformer durch Anbringen eines isolierenden gläsernen Ringes mit uniformer Dicke.
Fabrication of capacitive transducers by depositing a uniform glass insulating ring.
