Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Umschulungsprogramme
Vertaling van "Umschulungsprogramme" in Engels
retraining programmes
retraining programs
reskilling programmes
Wir wollen Umschulungsprogramme für die Arbeitskräfte, die in den neuen Berufen für Umweltschutz eingesetzt werden.
We want retraining programmes for the new green poll workers.
Heute müssen die Menschen ihre Kenntnisse permanent aktualisieren und erweitern, doch unternehmen wir nach wie vor nicht genug, um eine kontinuierliche Weiterbildung sowie Umschulungsprogramme zu fördern.
Now, people need to constantly update and renew their skills but we are still not doing enough to stimulate continuous education and retraining programmes.
Um den Fall abzufedern, organisierte die Firma Umschulungsprogramme für entlassene Mitarbeiter.
To cushion the fall, the company arranged retraining programs for laid-off staff.
Klare Kommunikation und angemessene Umschulungsprogramme werden helfen, den kulturellen Widerstand zu überwinden.
Clear communication and proper retraining programs will help break down the cultural resistance.
Umschulungsprogramme helfen ehemaligen Bergarbeitern, Bürojobs in der öffentlichen Verwaltung zu bekommen.
Retraining programs help former miners qualify for white-collar jobs in public administration.
Umstellungsinitiativen beinhalten oft Umschulungsprogramme für Arbeitnehmer, die von der Umstellung betroffen sind.
Reconversion initiatives often include retraining programs for workers affected by the shift.
Bekämpfung der strukturellen Arbeitslosigkeit durch Job-Training oder Umschulungsprogramme.
Combat structural unemployment by job-training or retraining programs.
Nachdem sie die Trainings- oder Umschulungsprogramme abgeschlossen hatten, konnten viele der "strukturell arbeitslosen" immer noch keine Arbeitsplätze finden.
After they had completed the training or retraining programs, many of the "structurally unemployed" still could not find jobs.
Zwecks schnellerer Anwendung könnten Umschulungsprogramme so weit wie möglich für die Online-Nutzung konzipiert und dann, sobald die Pandemie eingedämmt ist, um eine persönliche Anwesenheit ergänzt werden.
To accelerate application, retraining programmes could, to the extent possible, be designed for online use and then, once the pandemic is contained, integrate physical presence, as appropriate.
Schaffung flexibler Bildungs-, Ausbildungs- und Umschulungsprogramme für ein lebenslanges Lernen, die den Frauen in allen Phasen ihres Lebens den Übergang von einer Tätigkeit zu einer anderen erleichtern.
Create flexible education, training and retraining programmes for life-long learning that facilitate transitions between women's activities at all stages of their lives. next
Die Gesamtzahl der Studenten und Teilnehmern an den Bachelor, Master, und professionelle Umschulungsprogramme überschreitet 2000.
The total number of students and participants at the bachelor, master, and professional retraining programs exceeds 2000.
Es sollen entsprechende Ausbildungs- und Umschulungsprogramme eingeführt werden, um Strukturanpassungen aufzufangen, die Auswirkungen auf die Beschäftigung und auf die fachlichen Qualifikationen haben.
Training and retraining programmes should be established to meet structural adjustments which have an impact on employment and skill qualifications. 36.19.
Wir haben exzellente Umschulungsprogramme,
I can assure you we have great retraining programmes,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Umschulungsprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 32 ms.
