Es geht aber nicht nur um die praktische Umsetzung oder die Ressourcen.
Dies ist eine Frage der Umsetzung oder von delegierten Rechtsakten.
Nur bei einigen horizontalen Themen wurde eine falsche Umsetzung oder Anwendung festgestellt.
Only a few horizontal issues of incorrect transposition or misapplication of the Directive are highlighted.
Insbesondere Irland tut sich mit einer erheblichen Zahl von Vertragsverletzungen aufgrund fehlerhafter Umsetzung oder nicht ordnungsgemäßer Anwendung von Richtlinien unrühmlich hervor.
Specifically, Ireland has a significant number of infringements due to incorrect transposition or misapplication of directives compared to other Member States.
Zweitens müssen die nationalen Behörden die EZB informieren, wenn sie die Umsetzung oder Änderung makroprudenzieller Maßnahmen planen.
Second, national authorities have to notify the ECB when they intend to implement or change a macroprudential measure.
Ein solcher Überschuss kann daher zur Umsetzung oder Mitfinanzierung von Nachhaltigkeitsprojekten von NEPCon verwendet werden.
Such surplus may thus be used to implement or co-finance NEPCon sustainability projects.
Konzeption, Umsetzung oder Optimierung Ihrer Maßnahmen.
Design, implementation or optimization of your measures and instruments.
Physikalische Grundlagen werden erörtert und anschließend ihre Umsetzung oder Annäherung im Programm beschrieben.
Physically basics will be covered and their implementation or approach in the prototype will be described as well.
Welche Herausforderungen gibt es im Hinblick auf die technische Umsetzung oder die Marktresonanz?
What challenges are there with respect to technical implementation or market resonance?
Benötigen Sie Unterstützung bei der Planung, Umsetzung oder Optimierung Ihrer Verpackungsprozesse?
Do you need support in planning, implementing or optimising your packaging processes?
Zum Zwecke der angemessenen Umsetzung oder Anwendung dieses Artikels
For the purpose of reasonable implementation or application of this article
Wir leisten ganzheitliche technische Betreuung und Umsetzung oder integrieren einzelne Leistungsbereiche in Ihre bestehende Planung.
We provide comprehensive technical support and implementation or integrate individual service areas in your existing planning.
Kommt es zu Problemen bei der Umsetzung oder zu Widerständen, klären wir die Situation gemeinsam mit dem Management auf.
If there are problems in implementation or resistance, we will clarify the situation with the management.
