Eine mikroprozessgesteuerte Bordelektronik mit Binary Unit System sorgt für optimale Prozesse.
Microprocessor-controlled on-board electronics with binary unit system ensure that processes are optimised.
Testen Sie die gesamte Wirkkette von einzelnen Fahrerassistenzsystemen bis hin zum gesamten Safety Unit System, um z. B. Latenzen oder Ausfälle zu untersuchen.
Test the full causal loop of individual advanced driver assistance systems through to the entire safety unit system in order to investigate aspects such as latencies and failures.
Dieses technologiebasierte Home Unit System ermöglicht es den Marktforschern, die Fernsehgewohnheiten minutengenau zu studieren, den genauen Zeitpunkt des Fernsehprogrammwechsels zu sehen oder den Fernseher auszuschalten.
The technology-based home unit system is meant to allow market researchers to study television viewing habits on a minute to minute basis, seeing the exact moment viewers change channels or turn off their television set.
Dieses technologiebasierte Home Unit System ermöglicht es den Marktforschern, die Fernsehgewohnheiten minutengenau zu studieren, den genauen Zeitpunkt des Fernsehprogrammwechsels zu sehen oder den Fernseher auszuschalten.
The technology-based home unit system is meant to allow market researchers to study television viewing habits on a minute to minute basis, recording the moment viewers change channels or turn off their television set.
(Writeln ist implizit in der Unit System definiert, die automatisch in jede Anwendung eingebunden wird).
Writeln is defined implicitly in the System unit, which the compiler automatically includes in every application.
Wir stellten einer breiten Öffentlichkeit die Kerninformationen zum OPALESCE Projekt sowie das Micro Unit System vor.
We presented the core information and the Micro Unit system to a broad audience.
Das MAIFOAM Unit System ist mit zahlreichen MAI-Schaumbeton-Geräten kompatibel, wie etwa der MAIDOS Dosierpumpe und dem elektrischen Nachmischer MAIMIX.
The MAIFOAM-UNIT system can also be used in conjunction with external devices, including the MAIDOS dosing machine and the MAIMIX electric agitator for foam concrete.
Es sollte außerhalb der Unit System nur in sehr seltenen Situationen verwendet werden.
It should be only used outside the System unit in very rare situations.
TDateTime ist kein vordefinierter Typ, den der Compiler versteht, sondern wird in der Unit System definiert als
TDateTime is not a predefined type the compiler understands, but it is defined in the system unit as
Beim ersten Aufruf einer Gleitkommadivision prüft die Routine, ob die FDIV-Anweisung des Prozessors korrekt arbeitet, und aktualisiert die in der Unit System deklarierte Variable TestFDIV entsprechend.
The first time the floating-point division routine is invoked, it checks whether the processor's FDIV instruction works correctly, and updates the TestFDIV variable (declared in the System unit) accordingly.
In diesem Thema sind die intrinsischen Routinen von Delphi aufgeführt, die in der Unit System enthalten sind.
Many of the procedures and functions listed here are defined in the System and SysInit units, which are implicitly used with every application.
Das Binary Unit System (Bus) ist für die Datenübertragung zwischen einzelnen Teilnehmern (Aktoren, Sensoren, Bedienungselemente, usw.) innerhalb eines Netzwerkes verantwortlich.
BUS (Binary Unit System) is used for transmitting data between individual participants (actuators, sensors, operating elements, etc.) within a network.
Wenn Sie sich für diesen Aspekt interessieren, so können Sie sich die arithmetischen Funktionen ansehen, die von Delphi in der Unit System bereitgestellt werden (verwenden Sie die Delphi Hilfe für weitere Details).
If you are interested in this aspect, you can look at the arithmetic functions provided by Delphi in the system unit (see the Delphi Help for more details).
