Examples with "Universal-Binary-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer der Intel-basierten Macs können aus mehr als 1.500 Universal-Binary-Programmen wählen und die Liste wird jeden Tag länger. Hunderte von Entwicklern, darunter Adobe, Quark oder die Lotus Abteilung von IBM kündigen die native Unterstützung für Mac OS X Intel-basierte Programme an.
Intel-based Mac customers have more than 1,500 Universal applications to choose from and the list is growing each day with hundreds of developers including Adobe, Quark and IBM's Lotus division announcing support for Mac OS X Intel-based applications.
In Mac OS X zeigte sich das Gerät auch suverän und arbeitete neue als Universal Binary erhältliche Programme schnell ab.
Also in Mac OS X the notebook presented itself souvereignly and processed new programs fast, which are available as universal Binary.
Nur noch nicht als Universal Binary erhältliche Programme (die noch nicht für den Intel Prozessor übersetzt und mit der Emulationsschicht Rosetta automatisch ausgeführt werden) waren im Schnitt etwa 1/3 langsamer.
Only programs, which are not available as Universal Binary (automatically using the emulation layer Rosetta) were on the average about 1/3 more slowly.
EyeConnect 1.5.3 ist ein 'Universal Binary'-Programm und setzt einen Macintosh mit einem PowerPC G4 (500 MHz oder schneller), PowerPC G5 oder einem Intel Core Prozessor, sowie Mac OS X v10.4 Tiger voraus.
It requires a Macintosh computer with PowerPC G4 (500MHz or faster), PowerPC G5 or Intel Core processor, and Mac OS X 10.4 (Tiger) or recommend Mac OS X 10.5.2 Leopard with all software and security updates installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.