Examples with "Universalmodems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn über ein Programm eine Telefonnummer gewählt wird, sendet TAPI die entsprechenden Befehle an den Dienstanbieter für das Universalmodem, und dieser sendet die richtige Befehlsfolge zum Wählen der Nummer an das jeweils an den Computer angeschlossene Modem.
When a program wants to dial a phone number, TAPI sends the appropriate commands to the Unimodem service provider, and it sends the correct sequence of commands for dialing the number on the particular modem attached to the computer.
Der Treiber für das Universalmodem (Unimodem) stellt Dienste für Daten-, Fax- und Sprachmodems zur Verfügung, so dass Benutzer und Programmentwickler keine AT-Befehle zum Wählen, Beantworten und Konfigurieren des Modems erlernen und behalten müssen.
The universal modem driver (Unimodem) provides services for data, fax, and voice modems so that users and program developers will not have to learn or maintain modem AT commands to dial, answer, and configure modems.
In Windows 2000 wird das Modem durch den TAPI-Dienstanbieter für Universalmodem 5 unterstützt. Dies ermöglicht Ihnen das Installieren und Verwenden nahezu aller erhältlichen Modems.
Modem support is provided by the TAPI Unimodem 5 Service Provider in Windows 2000. It enables you to install and use almost any modem available today.
Oft beworben werden angeblich Universalmodelle zum Schlafen und Schutz vor Wasser.
Es ist erwähnenswert, dass sie kostengünstiger sind als Universalmodelle.
It is worth noting that they are less expensive than universal models.
Westernsattel Sitzbezug Mattes aus reiner Wolle, Universalmodell.
Western saddle seat saver Mattes in pure wool, universal model.
Dieses Universalmodell ist für die gängigsten Türschlösser geeignet.
This universal model is applicable to the most common insertion door locks.
Allround Paddleboard Universalmodell für alle Arten von Wasseroberflächen.
Allround paddleboard Universal model for all types of water surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
