Vertaling van "Unix Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursprünglich kamen Unix Systeme ohne eine graphische Oberfläche daher, vielmehr arbeiteten sie im Textmodus.
Originally Unix systems did not have graphical interfaces, they ran in text mode.
Das erlaubte mir, Unix Systeme zum Editieren zu nutzen, ich hatte kein Interesse daran, vi oder ed zu lernen, bis dahin hatte ich auf anderen Maschinen editiert.
This enabled me to begin using Unix systems to do editing; having no interest in learning to use vi or ed, I had done my editing on other kinds of machines until then.
Sie kosten nichts, sind aber ebenso stabil und bieten die gleiche, wenn nicht sogar eine größere Funktionalität als die kommerziellen UNIX Systeme.
They cost nothing, yet they are just as stable and offer as much functionality as, if not more than, the commercial UNIX operating systems.
Durch das Verwenden dieser Schlüsselwörter kann ein Administrator die Startreihenfolge von Systemdiensten feingranuliert steuern, ohne mit den Schwierigkeiten des „runlevel"-Systems anderer UNIX Systeme kämpfen zu müssen.
By using this method, an administrator can easily control system services without the hassle of "runlevels" like some other UNIX operating systems.
Unix Systeme kennzeichnen das Zeilenende mit dem ASCII-Zeichen 0A (hexadeximal).
Unix systems mark the line-end with the character 0A (hexadeximal).
Viele Unix Systeme (insbesondere die 32-Bit-Unix-Systeme) haben am 19. Januar 2038 eine DRD.
Many Unix systems (the 32-bit ones in particular) have a DRD on 19th January 2038 when the internal time representation reaches its limit and 'rolls over'.
„Immer wieder treffen wir Kunden, die uns berichten, dass sie über vier proprietäre Unix Systeme verfügen und diese gerne auf nur noch drei reduzieren würden", so Dietrich.
"We meet with customers all the time who say, 'we've got four proprietary Unix systems, and we'd like to get that down to three'," says Dietrich.
Zusammenfassung: Serge Lozovsky stellt eine Software vor, die er mit dem Ziel entwickelt hat, Unix Systeme sicherer zu machen.
Abstract: Serge Lozovsky presents a software package that he developed to make UNIX systems more secure.
Es waren Quantel und Unix Systeme auf denen ich angefangen habe.
I started off with Quantel and Unix Systems.
UAE wird für Unix Systeme durch Bernd Schmidt und viele Mitwirkende geschrieben.
UAE is written for Unix systems by Bernd Schmidt and many contributors.
Für Linux und andere Unix Systeme entpacken Sie bitte das Archiv QF-Test-4.7.0.tar.gz.
On Linux and other Unix systems please unpack the archive QF-Test-4.7.0.tar.gz.
Legacy UNIX Systeme liefern schlechte Leistung und sind teuer im Unterhalt.
Legacy UNIX systems lag in performance and are expensive to maintain.
Glauben die Leute, daß UNIX Systeme in der Benutzung zu kompliziert sind?
Do people think that UNIX systems are too difficult to use?
