Vertaling van "Unix zu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als im Jahr 2008 das erste „UNIX zu Linux"-Whitepaper veröffentlicht wurde, konnte niemand auch nur ahnen, welche Entwicklungen es anstoßen würde.
When the first "UNIX to Linux" whitepaper came out in 2008, no one could have anticipated the impact it would have.
Dank der technologischen Möglichkeiten offener Systeme ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um von UNIX zu Linux zu migrieren.
The technological capabilities of open systems make this an ideal time to migrate from UNIX to Linux.
Ideal für geschäftskritische Datenbanken, bei denen eine hohe Leistung, Skalierbarkeit und Verfügbarkeit erforderlich ist, sowie für Migrationen von Unix zu Linux.
Ideal for business critical databases requiring performance, scalability, high-availability and for Unix to Linux migrations.
Migrationen von Unix zu Dell können die Inbetriebnahme beschleunigen, die Abhängigkeit von einem bestimmten Hersteller verringern und kosten meist nur einen Bruchteil eines vergleichbaren RISC-basierten Systems.
Unix to Dell migrations can also speed up time to deployment, reduce dependency on proprietary technology, and often cost a fraction of a comparable RISC-based system.
"Die rot markierten Zeilen wurden eins zu eins aus Unix übernommen, blaue Schrift zeigt erforderliche Anpassungen von Unix zu Linux", erklärt er.
"The red marked lines where taken one to one from Unix, blue text indicates necessary adaptations from Unix to Linux", he explains.
Ideal für neu einzurichtende Datenbanken, Migrationen von Unix zu Linux bzw. Windows, sowie für Hardwareaktualisierungen vorhandener Datenbanken.
Ideal for new databases, Unix to Linux or Windows migrations, and hardware refresh of existing databases.
Migration von Unix zu Linux - Migration einer Anwendung oder Datenbank von einer älteren UNIX-Plattform zu einer Dell-Linux-Plattform.
Unix to Linux Migration - migration of an application or database from a legacy UNIX platform on to a Dell Linux platform.
Uelzena eG migrierte seine SAP R/3-Lösung von Unix zu Windows auf Dell PowerEdge-Servern
Uelzena eG migrated its SAP R/3 solution from Unix to Windows on Dell PowerEdge servers
??? Suche nach "einschneidenden Ereignissen", die zu Chancen für Dell führen Bewertung von Blades Einrichtung des Datencenters: Stromversorgung und Kühlung Migration: Austausch, Unix zu Linux, Datenmigration Server- und Speicherkonsolidierung Änderung im Kunden-Management
??? Look for??? Compelling Events??? leading to Dell opportunities Blades evaluation Data center design: power & cooling Migration: Exchange, Unix to Linux, data migration Server & Storage Consolidation Change in account management
Carl Zeiss K.K. migrierte seine SAP R/3-Lösung mit Unterstützung durch Dell Professional Services von Unix zu Windows.
Carl Zeiss K.K. migrated their SAP R/3 from Unix to Windows with the support of Dell Professional Services
Virtualisierung, VDI, virtuelle Bereitstellung, Mobilität, Systemverwaltung, CRM, Cloud Computing, Verwaltung und Umwandlung von Energie, Datenspeicherung, Migration von Unix zu Linux, Sicherheit, eBusiness, Migration zu Windows 7
Virtualization, VDI, Virtual Provisioning, Mobility, System Management, CRM, Cloud Computing, Power Management & Conversion, Data Storage, Unix to Linux migration, Security, eBusiness, Window 7 migration
Für die Zuordnung des Doppelpunktes (:) in UNIX zu einem Bindestrich (-) in Windows würde die Übersetzungsdatei z. B. die folgende Zeile enthalten
For example, to map a colon (:) in UNIX to a dash (-) in Windows, the translation file would contain the following line
Dell liefert Ihnen eine umfassende Analyse und Bestandsaufnahme Ihrer Umgebung und hilft Ihnen so bei der effektiven Planung Ihrer Migration von UNIX zu Linux.
By supplying a comprehensive assessment and baseline of your environment, Dell can help you to effectively plan your migration from UNIX to Linux.
