Examples with "Unix-Originale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Original UNIX Dateisystem, manchmal auch das Berkeley Fast File System genannt.
The original UNIX file system, sometimes called the Berkeley Fast File System.
Eigentlich eine geniale Einführung in die Tiefen des originalen UNIX, aber mangels Grundlagen musste ich die Veranstaltung abbrechen.
Actually a brilliant introduction to the depths of the original UNIX, but because of my lacking fundamentals I had to withdraw this class.
Bei FreeBSD ist dieses Dateisystem bekannt unter dem Namen Fast File System FFS, das direkt auf dem Original-Unix Dateisystem, UFS genannt, basiert.
On FreeBSD this file system is known as the Fast File System or FFS which is built on the original Unix File System, also known as UFS.
Anders als Linux hat es dabei seine Wurzeln im originalen Unix von Bell, und seinen Ursprung im universitären Bereich, aus dem es sich 1993 in eine offene Entwicklung löste; und diese professionelle Ausrichtung hält sich bis heute.
Different to Linux, NetBSD has its roots in the original Unix from Bell Labs, and its origin in an academic environment, which it left 1993 for an open environment; but this professional direction has been preserved till today.
Unix-artige Handbuchseiten: Die meisten Befehle enthalten Handbuchseiten, die im gleichen Stil geschrieben sind, wie die Original-Unix-Handbuchseiten.
Unix-style 'man' pages: Most commands have manual pages written in the style of the original Unix 'man' files.
Damit sollte die Verbindung mit dem Unix-Traditionshaus SCO verdeutlicht werden. Im März 2003 erhob SCO Vorwürfe gegen die Linux-Gemeinde, dass Teile des Quellcodes des Linux-Kernels dem originalen Unix-Quellcode entnommen seien, und strengte einen Prozess gegen IBM an.
In December 2003, near the beginning of this case, the court ordered SCO to, "identify and state with specificity the source code(s) that SCO is claiming forms the basis of their action against IBM."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
