Examples with "Unix-Software nach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie portieren vorhandene Unix-Software nach OS X und sie verwenden Paketverwaltungs-Werkzeuge von Debian, um diese Portierungen einfach zu besorgen, optional zu kompilieren und zu installieren.
They port existing Unix software to OS X and they use package management tools from Debian to make those ports easy to get, optionally compile, and install.
Einige der Dokumente sind auch dann interessant, wenn man Fink nicht nutzt, aber lernen möchte, wie man Unix-Software nach Mac OS X oder Darwin portiert.
Some of the documents may also be useful to people who use Mac OS X or Darwin without Fink and want to learn about porting Unix software.
Andere resultaten
Projekt: Portierung der technischen Software von Unix nach NT (C/C++).
Project: Porting of technical software from Unix to NT (C/C++).
Unix selbst und der Großteil der Unix-Software wurde unter dieser Prämisse erstellt.
Unix Software verwendet jedoch nur das Zeichen LF, um Zeilenenden zu kennzeichnen.
Unix software, however, just uses the LF character to denote the end of a line.
Wenn Sie ein wenig Erfahrung mit der Installation von im Quelltext vorliegende Unix-Software haben, könnten Sie bei der Erstellung neuer Pakete helfen.
If you have some experience installing Unix software from source, you can help by making new packages.
Das sollten Sie installiert haben, wenn Sie "normale" UNIX-Software aus dem Internet installieren wollen.
You should always have MacPorts installed if you wish to run "normal" UNIX programs from the Internet.
Zunächst ist die Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates durchzugehen, die der Übersichtlichkeit halber in einem separaten Dokument steht.
Next the Guide to required Unix Software and Updates should be followed, which can be found for easier reference in a separate document.
Das folgende Verfahren bezieht sich auf Windows-Software. UNIX-Software-Pakete können jedoch ebenso über die Software-Seiten hochgeladen und gemanagt werden.
Fünf Gründe, warum Sie Fink benutzen sollten, um Unix-Software auf Ihrem Mac zu installieren
Five reasons to use Fink to install Unix software on your Mac: Power.
Mit der Freigabe der Unix-Software für Bildungseinrichtungen begann der Siegeszug des neuen Betriebssystems - zunächst aber in erster Linie als Spielzeug der programmierenden Zunft.
With the release of Unix software for educational institutions, the success of the new operating system quickly became more and more apparent, initially as a toy among programming circles.
Das ist nicht Globus-spezifisch und erfolgt oft mit der Installation der Pakete (siehe "Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates").
These are not Globus specific and often follow from the package installation (see the "Guide to Required Unix Software and Updates").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
