Examples with "Unix-Systeme in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammenfassung Sobald mehrere Unix-Systeme in einem Netzwerk auf gemeinsame Ressourcen zugreifen, muss sichergestellt sein, dass alle Benutzer- und Gruppen-IDs auf allen Computern in diesem Netzwerk identisch sind.
As soon as multiple UNIX systems in a network want to access common resources, it becomes imperative that all user and group identities are the same for all machines in that network.
Microsoft baute absichtlich inkompatible Protokolle in Windows 2000 ein, damit konkurrierende Unix-Systeme in bestimmten Fällen nicht als DNS-Server verwendet werden können.
Microsoft built some deliberately incompatible protocols into Windows 2000 so that competing Unix machines could not be used as DNS servers in some circumstances.
Einige der frühen Unix-Systeme in den Bell Labs benutzten GECOS-Maschinen für Drucker-Spooler und andere Dienste, weshalb dieses Feld eingeführt wurde, um Angaben über die GECOS-Identität eines Anwenders weiterzugeben.
Some early Unix systems at Bell Labs used GECOS machines for print spooling and various other services, so this field was added to carry information on a user's GECOS identity.
1981 schrieb James Gosling den ersten Emacs für Unix-Systeme in C. Die Erweiterungssprache Mocklisp ähnelt Lisp, kennt aber keine strukturierten Datentypen.
James Gosling (who later invented NeWS and the Java programming language) wrote the first Emacs-like editor to run on Unix: Gosling Emacs, in 1981.
Andere resultaten
Glauben die Leute, daß UNIX Systeme in der Benutzung zu kompliziert sind?
Do people think that UNIX systems are too difficult to use?
Das grundlegende Konzept ist nicht neu und Vorläufer dieser Technik wurden bereits auf UNIX-Systemen in den 1970er Jahren verwendet.
The basic concept of container-virtualization is nothing new and precursors were already used on UNIX systems back in the 1970s.
Betrachtet man weitergehende Netzwerkeigenschaften, scheint Microsofts NT Server 4.0 (Enterprise Edition) im Vergleich mit den ausgereifteren kommerziellen UNIX-Systemen in einem recht armseligen Licht.
When it comes to more sophisticated networking functionality, it seems that Microsoft's NT Server 4.0 Enterprise Edition can't hold a candle to the more mature commercial UNIX operating systems.
Im Jahr 1969 schrieb der Informatiker Ken Thompson das erste Unix-System in Assemblersprache für einen PDP-7-Prozessor, das damals in Anspielung auf das Betriebssystem Multics zum Scherz Unics genannt wurde.
In 1969, Ken Thompson wrote the first UNIX system in assembly language on a PDP-7, then named Unics as a pun on Multics, as the operating system for Space Travel, a game which requires graphics to depict the motion of the planets.
Im Jahr 1969 schrieb der Informatiker Ken Thompson das erste Unix-System in Assemblersprache für einen PDP-7-Prozessor, das damals in Anspielung auf das Betriebssystem Multics zum Scherz Unics genannt wurde.
Ken Thompson and Dennis Ritchie DEC PDP-7 In 1969, programmer Ken Thompson worked for Bell Labs on the Multics operating system.
Die Verwendung der Oktalnotation kann helfen, die Berechtigungen in Unix-Systemen zu verstehen.
Using octal notation can help in understanding permissions in Unix systems.
Auf Unix-Systemen erzeugt OpenTemporary in der Regel eine Datei im Dateiverzeichnis/tmp.
In UNIX-Systemen werden Basisinformationen über Gruppen von Benutzern in der Gruppendatei gespeichert.
UNIX systems store basic information about groups of users in the group file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
