Examples with "Unix-Tool" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Begriff des "Lintings" geht auf das betagte Unix-Tool lint zurück. Dieses diente ursprünglich dazu, Programmierfehler in C-Quelltexten zu finden.
The term "linting" dates back to the UNIX tool lint, which was originally intended find programming errors in C source code.
Sie verwenden und kombinieren UNIX-Tools für einfache und komplexere Aufgaben.
They use and combine UNIX tools for easy and for more complex tasks.
Der Begriff bezog sich auf eine Gruppe von neu zusammengestellten Unix-Tools, darunter auch ps , netstat , Is und passwd.
Diese Serie von Artikeln konzentrierte sich auf, wie am besten in verschiedenen Umgebungen mit Unix-Tools...
This series of articles focused on how best to use in various environments UNIX tools...
Der Linux-Kernel und ein Image des root-Dateisystems, wobei letzteres ein Set von grundlegenden UNIX-Tools zur Verfügung stellt.
The Linux kernel and a root filesystem image, the latter providing a usable set of basic Unix tools.
Das Programm basiert auf der Sammlung von UNIX-Tools, die es nicht nur flexibel, sondern auch leistungsstrong macht.
The program is based on the collection of UNIX tools which not only makes it flexible but powerful as well.
Sie sollten mit den gängigsten Unix Tools wie grep, awk, find, etc. und deren Kommandozeilen-Optionen vertraut sein.
You should be familiar with the major Unix tools e.g. grep, awk, find,..., and know about their most commonly used command-line options.
Tartarus ist ein Backup-System, dass auf klassischen und weitverbreiteten Unix-Tools basiert und besonders auf die Bedürfnisse eines Rootservers zugeschnitten ist.
Tartarus is a backup system based on classic and widespread Unix Tools which is specifically geared to dedicated server requirements.
Die meisten bekannten UNIX-Tools und -Programme wurden nach Linux portiert, einschließlich fast des gesamten GNU-Spektrums und vieler X-Clients verschiedener Herkunft.
Most of the common Unix tools and programs have been ported to Linux, including almost all GNU software and many X clients from various sources.
Die Entwicklung ist nach Ansicht von Artur übrigens im Wesentlichen abgeschlossen, da er die gesunde Ansicht vertritt, man solle Unix-Tools nicht überfrachten.
The development is essentially finished, since Artur takes the healthy perspective to not overburden Unix tools with features.
Die Software unterstützt Windows- und UNIX-Tools und -Anwendungen und ermöglicht den föderierten Lese- und Schreibzugriff auf Daten in unterschiedlichen Datenbanken.
It supports Windows and UNIX tools and applications and provides federated read and write access to data stored in a wide variety of databases.
Mit BusyBox erhält man im Grunde eine Reihe von UNIX-Tools, die nach Bedarf im Hintergrund laufen und zum Einsatz kommen, sobald man sie benötigt.
Basically, what BusyBox gives you is a set of UNIX tools that will run in the background every time they're needed.
Wenn Sie Unix Tools unter Windows verwenden und z.B. sh oder bash als Shell angeben, dürfen Sie nicht vergessen, hier -c anzugeben.
If you have Unix tools installed on Windows and specify sh or bash as the shell to use, don't forget to change -shellarg<argument>to -c.
