We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GNU/Linux läßt nicht nur kommerzielle proprietäre Unix-Versionen für PCs hinter sich, sondern ist bekannt für seine Fähigkeit, ungestört und ohne Beschwerden, für Monate unter Vollastbedingungen ohne Absturz zu funktionieren.
GNU/Linux not only out-performs commercial proprietary Unix versions for PCs in benchmarks, but is renowned for its ability to run, undisturbed and uncomplaining, for months on end in high-volume high-stress environments without crashing.
IDEA: bessere Performanz als 3DES, aber unter bestimmten Konditionen nicht vollständig lizenzfrei (es war oft der Standard-Algorithmus in Unix-Versionen)
IDEA: performs better than 3DES, but not completely free from licensing in certain conditions (it was often the default algorithm in Unix versions)
Auf manchen Unix-Versionen kann jeder Dateien aus dem Verzeichnis/tmp oder anderen ähnlichen Verzeichnissen für temporäre Dateien löschen.
On some versions of Unix, anyone can delete files in the/tmp directory or other similar directories used for temporary files.
Die Syntax für useradd und groupadd kann auf verschiedenen Unix-Versionen etwas abweichen. Es ist auch möglich, dass die Befehle etwas andere Namen haben, wie etwa adduser und addgroup.
The syntax for useradd and groupadd may differ slightly on different versions of Unix, or they may have different names such as adduser and addgroup.
Um das Thema Unix-Werkzeuge abzuschließen, sollten wir diejenigen erwähnen, die zu proprietären Unix-Versionen gehören.
To finish with Unix tools, let's mention the ones belonging to proprietary Unixes.
Zum Glück für diesen Personenkreis haben freie und proprietäre Unix-Versionen diesen Ansatz geändert.
Luckily free and proprietary Unixes changed the original approach.
Auf den meisten Unix-Versionen können Sie Ihr/tmp-Verzeichnis schützen, sodass die Dateien nur von ihren Eigentümern oder dem Superuser (root) gelöscht werden können.
On most versions of Unix, you can protect your/tmp directory so that files can be deleted only by their owners or the superuser (root).
Unter anderen Unix-Versionen und OS/400 laufen seit Jahrzehnten nicht mehr geflickt werden... just setzen Sie sie nach draußen.
Among other versions of Unix and OS/400 running are not patched for decades... just do not expose them outside.
In den Unix-Versionen muss der Owner der Datei sendxms ausreichende Rechte besitzen um das definierte Device zu benutzen, um Dateien anzulegen (Spoolverzeichnis, Lockverzeichnis,...) und es sollte das Set-User-ID Bit gesetzt sein.
For the Unix versions the owner of the file sendxms must have enough rights to use the modem device and to create files (in the spool directory, lock directory,...) and the Set-User-ID Bit should be set.
Ich beende diesen Punkt mit dem letzten Fehler, den ich während der Portierung von SSH nach SSF (französische Version von SSH) fand, der sich in der Kodierung der Unix-Versionen vor 1.2.25 findet.
I will end this topic with the last bug I found during the portage of SSH to SSF (French version of SSH), it is in the coding of Unix versions before 1.2.25.
Falls Globus nicht verfügbar ist, wird zur Erstellung des Schlüssels OpenSSL verwendet, das für alle Unix-Versionen zur Verfügung steht und fast immer installiert ist.
If Globus is unavailable, OpenSSL can be used to create the key. It is available for all unix versions and already installed in most cases.
Es gibt einige wichtige Programme, die eine MMU brauchen, z.B. Enforcer (ein Hilfsprogramm zur Fehlersuche), GigaMem (ein Programm zur Emulation von virtuellem RAM) oder alle aktuellen Unix-Versionen (siehe Unix).
There are some important programs depending on an MMU, for example Enforcer (a debugging utility), GigaMem (a program to emulate virtual memory) or all current Unix versions (see Unix).
PrestaShop lauft auf allen Platformen, inklusiv Windows, die meisten Varianten von Linux, mehrere Unix-Versionen und die Apple OSX Platform.
Joomla! runs on any platform including Windows, most flavours of Linux, several Unix versions, and the Apple OS/X platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
