We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
our test program
our testing programme
our testing program
our test programme
Unser Testprogramm mussten wir nur an einem Tag einschränken, weil das Wetter nicht mitgespielt hat.
We only had to restrict our test program in one day, because the weather did not play along.
Wir haben unser Testprogramm abgearbeitet und alles geschafft, was wir uns vorgenommen hatten.
We completed our test program and managed to do everything we had scheduled.
Seit der Einführung unseres ersten Fahrzeug-Prototyps haben wir unser Testprogramm auf insgesamt vier Städte in den USA ausgedehnt. Und wir sind bereit, unserer Flotte weitere Fahrzeuge hinzuzufügen.
Since the launch of our first prototype vehicles, we've expanded our testing programme to a total of four U.S. cities, and we're ready to add more vehicles to our fleet.
„Der Vormittag verlief gut und ich hatte einen positiven Start in unser Testprogramm", sagte Nico.
For Nico, it was a good session for me this morning and a positive start to our testing programme.
Das Wetter hat unser Testprogramm natürlich etwas behindert.
Unser Testprogramm soll den Einfluss von Kesselstein, Korrosion, Säuerung und Gestein-Fluid-Kompatibilität auf die Produktivität Ihrer Lagerstätte aufzeigen und Ihnen helfen, diesen zu minimieren.
Our testing program allows you to understand and minimise the impact of scale, corrosion, acidisation and rock-fluid compatibility on the productivity of your reservoir.
Unser Testprogramm umfasst dabei elektrochemische Charakterisierung, standardisierte klassische Korrosionstests oder anforderungsspezifische Korrosionstests, die als „tailored corrosion tests" auch außerhalb gängiger Normen speziell auf Ihren Anwendungsfall zugeschnittene Prüfungen darstellen.
Our test program involves electrochemical characterization, classic standardized corrosion tests and requirement specific corrosion tests, also known as "tailored corrosion tests".
Unser Testprogramm, so wie es hier dargestellt ist, bringt einfach eine LED zum Blinken.
Our test program as presented here will just cause a LED to blink. Needed Hardware
Das Paket für unser Testprogramm (avrm8ledtest-0.1.tar.gz) enthält ein Make-file.
The package for our test program (avrm8ledtest-0.1.tar.gz) includes a make file.
Deshalb mussten wir unser Testprogramm erweitern - zum einen, um trotz des höheren Gewichts absolut auf der sicheren Seite zu sein.
We had to extend our test program because of this - one reason was to be absolutely sure we were on the safe side despite the higher weight.
Wir haben unser Testprogramm durchgezogen und versuchen, möglichst viel von diesem Test mit in die Saison zu nehmen.
We completed our test program and will try to implement as much as possible from this test throughout the season.
Prototypen werden mindestens 200-mal über mehrere Monate geflogen, um die Hunderte von Sicherheits- und Leistungskriterien zu erfüllen, die unser Testprogramm erfordert.
Prototypes are flown a minimum of 200 times over several months to satisfy the hundreds of safety and performance criteria our test program requires.
Das Auto läuft zuverlässig und wir konnten unser Testprogramm ohne große Probleme abspulen.
The car was reliable and we were able to go through our test programme without any major issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
