Vertaling van "Unter Map" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den NSA auf ein Windows-Netzwerklaufwerk abbilden möchten, klicken Sie auf das Symbol unter Map (Abbilden) (siehe Abschnitt 5).
If you want to map the NSA to a Windows network drive, click the icon under Map (see section 5).
Anschließend kann mit einer zweiten Oberfolie eine weitere Kammer für Extras, auch unter MAP, versiegelt werden.
Subsequently, a second top film can be sealed to create an additional head space for extras, even under MAP.
Bestimmt, welche der beiden Standardgrößen der Kollisionshüllen (Fat Hull oder Narrow Hull, die unter Map Properties angegeben werden) von der sich bewegenden Entity verwendet wird.
These flags indicate which one of the two standard bounding box sizes (Fat Hull or Narrow Hull given in Map Properties) is assigned to the entity at startup.
Staertet das unter Map Properties angegebene Skript oder - so es eines gibt, das gegenwärtige Level im Map-Preview-Modus.
Run the script given in Map Properties or - if there is none - start the current level in Map Preview mode.
Der Einsatz von Kunststoffschalen zum Verpacken von Frischeprodukten unter MAP hat sich seit der Einführung der industriellen SB-Verpackung Anfang der 2000er Jahre weltweit als Standard durchgesetzt.
The use of plastic trays for packaging fresh food items under modified atmosphere has become a worldwide standard since the introduction of industrial self-service packaging at the start of this century.
Petteri Oksanen: Darin unterscheiden sich die Schweizer von vielen anderen europäischen Ländern, in denen bis heute mehr unter MAP verpackt wird. Die Deutschen sind hier vergleichsweise konservativ und greifen lieber zu Fleisch mit roter Färbung.
Therein the Swiss differ from other European countries, where meat is mainly packaged under modified atmosphere, because consumers there are mostly conservative and prefer meat with a bright red colour.
eTray lässt sich dank seines unterbrechungsfrei ausgeprägten Siegelrandes zuverlässig und sicher unter MAP verschließen und sorgt somit für die gewohnt sicheren Verpackungsprozesse auf nahezu allen SEALPAC-Traysealern.
Owing to the highly stable, uninterrupted sealing edge, each tray is hermetically sealed under MAP on all of SEALPAC's A-series traysealers, hence ensuring the safest packaging process.
Die Nutzung des ETF-Start-up-Schemes, des Vorläufers von GIF1, unter MAP erwies sich als unzureichend.
Under MAP the use of the ETF Start-up Scheme, the forerunner to GIF1, proved unsatisfactory.
Ansonsten ist, je nachdem ob die Größe des Modells näher an der unter Map Properties angegebenen Fat-Hüllengröße oder der Narrow-Hüllengröße dran ist, FAT oder NARROW gesetzt.
Otherwise, either FAT or NARROW is set, dependent on whether the model size is closer to the Fat Hull size or to the Narrow Hull size given in Map Properties.
Der vorliegende Bericht behandelt den dritten Bericht der Kommission über den Stand der Umsetzung der Programme unter MAP IV und spiegelt die Situation zum Ende des Jahres 2000 wider.
This report discusses the third Commission report on the results of programmes under MAGP IV and reflects the situation at the end of 2000.
Mit bis zu 30 Packungen pro Minute je nach Schalentyp und Anwendung unter MAP, eignet die SEALPAC A4 sich ausgezeichnet für Hersteller von Frischeprodukten mit großer Produktpalette.
With up to 30 packs per minute depending on the type of tray and application with MAP, the SEALPAC A4 is the perfect tray sealer for fresh products with varying production runs.
Das Aufspüren undichter MAP-Verpackungen ist ein wesentliches Anliegen jedes Unternehmens, das unter MAP verpackt.
Leaking packages is a key concern for any company involved in Modified Atmosphere Packaging.
