Sie verstauten die Vorräte sicher auf dem Unterdeck, bevor sie ablegten.
They stowed away supplies safely on the lower deck before departing.
Die Rationen wurden jeden Morgen an das Unterdeck zur Verteilung geliefert.
The rations were delivered to the lower deck each morning for distribution.
Notvorräte wurden im Unterdeck gelagert, um schnell zugänglich zu sein.
Emergency supplies were stored in the orlop deck for quick access.
Das Unterdeck des Schiffes hallte von den Geräuschen knarrenden Holzes wider.
The ship's orlop deck echoed with the sounds of creaking wood.
Der Zugang zum Unterdeck war während der nächtlichen Operationen des Schiffes eingeschränkt.
Access to the lower deck was restricted during the ship's nighttime operations.
Ein lautes Klirren hallte vom Unterdeck wider, was die Matrosen oben erschreckte.
A loud clang echoed from the lower deck, startling the sailors above.
Die Kapitänskabine befand sich direkt über dem Unterdeck für bessere Privatsphäre.
The captain's cabin was located just above the lower deck for better privacy.
Auf Wunsch fertigen wir diese Ställe für Unterdeck oder Maindeck.
If desired, we can produce these stables for lower deck or maindeck.
Das Unterdeck verfügt über vier geräumige Kabinen für den Eigentümer und seine Gäste.
The lower deck features four spacious cabins for the owner and his guests.
Vier weitere veritable Unterkünfte können auf dem Unterdeck bezogen werden.
Four more veritable accommodations can be obtained on the lower deck.
Im Unterdeck befinden sich die Gästekabinen mit jeweils eigenen Bädern.
In the lower deck are the guest cabins each with their own bathrooms.
Rettungsübungen fanden oft im Unterdeck statt, um sicherzustellen, dass jeder die Ausgänge kannte.
Emergency drills often took place on the lower deck, ensuring everyone knew the exits.
Auf dem Unterdeck hielten sie Besprechungen ab, um Strategie und Moral zu diskutieren.
They held meetings on the lower deck to discuss strategy and morale.
