Das spart dem Bauherrn Unterhaltskosten ein und kommt indirekt der Umwelt zugute.
Im Gegenzug dürfen sie Unterhaltskosten und Hypothekenzinsen zum Abzug bringen.
Maximale Information ist gekoppelt mit niedrigen Unterhaltskosten und einer einfachen Bedienung und Auswertung.
Maximum information is combined with low running costs and straightforward operation and evaluation.
Daher sind hier die Betriebs- und Unterhaltskosten relativ hoch.
Das übersteigt beinahe die Unterhaltskosten für dieselbe Zeit.
Denn nachhaltige Gebäude sind werthaltiger bei zugleich geringeren Betriebs- und Unterhaltskosten.
Sustainable buildings are more valuable, with lower operating and maintenance costs.
Die Unterhaltskosten reduzieren sich allein auf die Kosten der periodischen Wartungsmaßnahmen.
The maintenance costs are reduced only at the periodic expenses of interventions...
Diese Einsparungen machen sich insbesondere bei den Unterhaltskosten positiv bemerkbar.
These savings are very notable, particular in terms of the maintenance costs.
Kein Trailer, kein Aussenborder... das spart Investitions- und Unterhaltskosten.
No trailer, no outboard motor... saving on investments and maintenance costs.
Reinigungsintervalle und damit auch die Unterhaltskosten können hierdurch deutlich reduziert werden.
Cleaning intervals and therefore also maintenance costs can thus be considerably reduced.
Die Reduktion der Elektronik verringert die Unterhaltskosten der robotergestützten Verpackungsmaschinen.
The reduced electronics further lower the maintenance costs of robot-supported packaging machines.
Eine solch ausgesprochene Individualität schlägt sich normaler-weise in Anschaffungs- und Unterhaltskosten nieder.
Such marked individuality is normally reflected in the acquisition and maintenance costs.
Einsparungen bei Gas und Strom bedeuten geringere Unterhaltskosten und größere Reichweite.
Savings in gas and electricity mean lower maintenance costs and more miles.
