Es ist das Handbuch für die elektrischen Untersysteme in unserer Kombüse.
It's the manual for the electrical subsystems in our galley.
Während des Start-up führt die Vorrichtung einige Überprüfungen seiner Untersysteme durch.
During start-up the device performs some verifications of its subsystems.
Verfahren um günstig Komplexe, grosse, regelbasierte Systeme und Untersysteme herzustellen.
Method for economically building complex, large-scale, rule-based systems and sub-systems.
Protokolle sind Regeln, die definieren, wie Kommunikationsgeräte oder Untersysteme interagieren.
Protocols are rules that define how communicating devices or sub-systems interact.
des Programms sich auf welche anderen Untersysteme verlassen, um arbeiten zu können.
of the program rely on which other sub-parts to get going.
Diese Lösung erlaubt uns, Parallelrendering für andere Untersysteme des Spiels einzuführen.
This solution will allow us to implement concurrent rendering in other game subsystems.
Setze im Einzelspielermodus drei taktische Untersysteme bei einem einzigen Soldaten ein.
Deploy three tactical subsystems on a single soldier in single player.
Alle diese Untersysteme basieren auf einer Reihe Sensoren.
These subsystems are all rely on a number of sensors.
Die Daten umfassen alle Hauptsysteme, Untersysteme sowie Navigationsdaten.
Data includes all main systems, subsystems and navigational data.
Dieser Indikator berücksichtigt die verschiedenen Untersysteme des Stadtgebietes.
This indicator takes into account the various subsystems of the urban space.
Dieses Webpart zeigt den Status der Untersysteme bei der Suche an.
This web part displays status of Subsystems in search.
Keines dieser Untersysteme war uns bisher zugänglich.
None of these subsystems have ever been accessible to us before.
Vorgefertigte und montierte Untersysteme sind ein guter Start.
Pre-engineered and assembled subsystems are a good start.