Examples with "Update Manager Client-Plug-In" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Update Manager Client-Plug-In bietet Ihnen alle Funktionen, die Sie zur Patch- und Versionsverwaltung Ihrer vSphere-Bestandsliste benötigen.
The Update Manager Client provides you with the full set of capabilities you need to perform patch and version management for your vSphere inventory.
Andere resultaten
Umgehung: Starten Sie das Update Manager-Client-Plug-In erneut.
Das Converter-Client-Plug-In kann manchmal nicht heruntergeladen werden, wenn das Update Manager-Client-Plug-In zuerst auf denselben Computer hochgeladen wird
In dieser Version ist das Problem behoben, dass neben der regulären Meldung, dass der Dienst nicht mehr zur Verfügung steht, ein zusätzliches leeres Popup-Fenster angezeigt wird, wenn das Update Manager-Client-Plug-In aktiviert wird und der Update Manager-Server nicht mehr zur Verfügung steht.
This release fixes an issue where an additional blank pop-up window is displayed along with the regular service down message, when the Update Manager client plug-in is enabled and the Update Manager server becomes unavailable.
VMware Tools-Vorgänge, z. B. das Prüfen auf die VMware Tools-Version und das Upgrade der VMware Tools, greifen auf dieselben Systemressourcen wie das Update Manager-Client-Plug-In zu.
VMware Tools operations, such as scanning for the VMware Tools version and upgrading VMware Tools, use the same system resources as the Update Manager Client plug-in.
Das Update Manager-Client-Plug-In wird möglicherweise vom VI-Client entladen, wenn der Update Manager Client zeitweilig keine Verbindung zum Update Manager-Server hat.
The Update Manager Client plug-in might unload from the VI Client when the Update Manager Client is momentarily disconnected from the Update Manager server.
Wenn das Update Manager-Client-Plug-In und das Converter-Client-Plug-In auf demselben VI-Client installiert werden und der Update Manager zuerst installiert wird, ist es möglich, dass das Converter-Plug-In manchmal nicht installiert werden kann.
When both the Update Manager client plug-in and the Converter client plug-in are installed on the same VI Client, if Update Manager is installed first, it sometimes happens that the Converter plug-in fails to install.
Wenn Sie einen verknüpften Modus des vCenter Server-Systems auf die Version 5.0 aktualisieren und das Update Manager-Client-Plug-In im vSphere Client aktivieren, werden konstant kritische Meldungen des Typs Ein Element mit demselben Schlüssel wurde bereits hinzugefügt angezeigt.
After you upgrade a vCenter Server that is in Linked Mode to version 5.0, and enable the Update Manager client plug-in in the vSphere Client, critical messages such as An item with the same key has already been added start to constantly appear.
Problemumgehung: Deaktivieren Sie das vSphere Update Manager Web Client-Plug-In, indem Sie folgende Schritte ausführen
In großen Umgebungen mit einer hohen Anzahl von vCenter Servern und PSCs tritt beim vSphere Update Manager Web Client-Plug-In möglicherweise ein Thread-Leak auf, der mit der Zeit zu einer Verschlechterung der vSphere Web Client-Leistung führt.
In large environments with large number of vCenter Servers and PSCs, the vSphere Update Manager Web Client Plug-in might experience a thread leak that degrades vSphere Web Client experience over time.
Das Update Manager Web Client-Plug-In wird in vSphere Web Client als Registerkarte „Update Manager" unter der Registerkarte „Verwaltung" angezeigt.
The Update Manager Web Client plug-in appears as an Update Manager tab under the Manage tab in the vSphere Web Client.
Update Manager Client ist eine Plug-In-Schnittstelle für eine VMware vSphere Client-Instanz.
Bei Klick auf den Link "Update Manager" wird dieser geöffnet.
When clicking on the link "Update manager" it is opened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
