We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update Manager server
Um UMDS zu verwenden, muss die Version des Download Service mit der Version des Update Manager-Servers kompatibel sein.
To use UMDS, the download service must be of a compatible version with the Update Manager server.
Wenn die Konfiguration des Update Manager-Servers die Verwendung eines Proxy-Servers vorsieht, für den eine Authentifizierung erforderlich ist, können mithilfe der Aufgabe Patch-Definitionen herunterladen möglicherweise keine Patches heruntergeladen werden.
If the Update Manager server is configured to use a proxy server that requires authentication, the Download patch definitions task might fail to download patches.
Die in diesem Abschnitt aufgeführten unterstützten Host-Betriebssysteme für die vCenter Server-Installation gelten auch für die entsprechenden Versionen des Update Manager-Servers und UMDS.
The supported host operating systems for vCenter Server installation listed in the article also apply for installation of the respective versions of the Update Manager server and the UMDS.
Wenn die Konfiguration des Update Manager-Servers die Verwendung eines Proxy-Servers vorsieht, für den eine Authentifizierung erforderlich ist, können mithilfe der Aufgabe Patch-Definitionen herunterladen möglicherweise keine Patches heruntergeladen werden.
You can configure the Update Manager server to download patches and extensions for ESX/ESXi hosts or upgrades for virtual appliances either from the Internet or from a shared repository of UMDS data.
Problemumgehung: Verwenden Sie keine Nicht-ASCII-Zeichen bei der Installation des Update Manager-Servers.
Workaround: Do not use non-ASCII characters while installing the Update Manager server.
Die Verbindung des Update Manager-Servers zur vCenter Server-Instanz kann nach einigen Tagen Betriebszeit getrennt werden
The Update Manager server can loose connection to the vCenter Server instance after a few days of uptime
Unter Windows Server 2008-Betriebssystemen mit chinesischem Sprachpaket schlagen Installationsversuche des Update Manager-Servers mit der folgenden Fehlermeldung fehl
On Windows Server 2008 operating systems that use Chinese language pack, attempts to install the Update Manager server fail with the following error
Die Installation des Update Manager-Servers schlägt unter dem Betriebssystem Windows Server 2008 mit chinesischem Sprachpaket fehl
Attempts to install the Update Manager server fail on Windows Server 2008 operating systems that use Chinese language pack
Wenn der Hostname des Update Manager-Servers Zeichen im hohen ASCII-Bereich oder keine ASCII-Zeichen enthält, schlägt der Versuch, für den Update Manager-Patch-Speicher in den Update Manager-Netzwerkeinstellungen zwischen Hostname und IP-Adresse zu wechseln, mit folgender Fehlermeldung fehl
If the hostname of the Update Manager server machine contains high-ASCII or non-ASCII characters, attempting to toggle between hostname and IP address for the Update Manager patch store under the Update Manager networking settings, fail with the following error message
Wenn Sie den vSphere-Client mit einer vCenter Server 4.0.x-Instanz mit einer registrierten älteren Version des Update Manager-Servers verbinden, zeigt der vSphere-Client die folgende Fehlermeldung an: Vom Ziel eines Aufrufs wurde eine Ausnahme ausgelöst.
When you connect the vSphere Client to a vCenter Server 4.0.x instance, with a registered old version of the Update Manager server, the vSphere Client displays the error message Exception has been thrown by the target of an invocation.
Wenn Sie bei der Installation des Update Manager-Servers an vSphere Web Client angemeldet sind, melden Sie sich nach Abschluss der Installation von vSphere Web Client ab und erneut an, damit die Registerkarte Update Manager angezeigt wird.
If you are logged in to the vSphere Web Client while installing Update Manager server, after the installation is completed log out of the vSphere Web Client and log in to it again so that the Update Manager tab appears.
Update Manager Client kann nicht auf einem Windows-System mit nicht englischen Gebietsschemata gestartet werden, wenn Sie bei der Installation des Update Manager-Servers DSN mit Nicht-ASCII-Zeichen konfiguriert haben
Update Manager Client fails to start on Windows system with non-English locales if during installation of the Update Manager server you configured DSN with non-ASCII characters
Wenn Sie die Update Manager-Registerkarte in vSphere Web Client nach dem Deinstallieren des Update Manager-Servers auswählen, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: Bei der Verbindung zu VMware vSphere Update Manager ist ein Fehler aufgetreten.
If you select the Update Manager tab in vSphere Web Client after uninstalling the Update Manager server, the following error message appears: There was an error connecting to VMware vSphere Update Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Update Manager-Servers in het Duits
