We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch, dass das Update auf Android 7 bereits angekündigt ist, ehrt den Hersteller, ebenso wie die Software ohne sinnlose Änderungen und Bloatware.
The fact that the update to Android 7 has been announced already, the software without useless changes and the absence of bloatware speak well for the manufacturer.
Ein Update auf Android 8.0 Oreo wird natürlich kommen, ein Zeitpunkt für den Release steht aber noch nicht fest.
Obviously the update to Oreo will be coming, but we don't know the timing yet.
Es bleibt abzuwarten, ob ein theoretisch mögliches Update auf Android 8 eine Verbesserung mit sich bringen wird.
It remains to be seen whether a theoretically possible update to Android 8 will bring an improvement.
Ein Update auf Android 4.4 ist bisher zwar nicht öffentlich angekündigt, soll aber Gerüchten zufolge kommen.
An update to Android 4.4 has not yet been publicly announced, but it is planned according to rumors.
Ein zeitnahes Update auf Android 4.3 oder gar 4.4 ist nach Aussage des Herstellers nicht zu erwarten.
According to the manufacturer, there will be no update to Android 4.3 or even 4.4 anytime soon.
Honor hat aber schon mitgeteilt, dass ein Update auf Android 6.0 Marshmallow vorbereitet wird.
Honor has already confirmed that an update to Android 6.0 marshmallow will be along shortly.
Dann soll auch ein Update auf Android 4.2 kommen, das Testgerät läuft noch auf 4.1.
The tablet should also be upgraded to Android 4.2; our test device still runs on 4.1.
Halten sich Hersteller nicht daran, können sie das Update auf Android O nicht auf ihr Gerät liefern.
If manufacturers fail to comply, then they cannot update their devices to Android O.
Wir empfehlen, falls möglich, ein Update auf Android 7.1.x durchzuführen, da dies die Probleme in der Regel behebt.
We recommend that you update to Android 7.1.1 or 7.1.2 as it tends to fix the issue.
Ob es ein Update auf Android 5.1 oder 6.0 geben wird, ist leider noch nicht bekannt.
Unfortunately, it is not yet clear if there will be an update to Android 5.1 or 6.0.
Ihr werdet für sie noch das Update auf Android O erhalten und könnt Euch danach mit einem der vielen Mods über Wasser halten.
You will still be able to get the Android O update for them and you can then keep your head above water with one of the many Mods.
Wir freuen uns bekanntzugeben, dass das automatische Update auf Android 8.0 Oreo jetzt wieder verfügbar ist und in den nächsten Wochen auf berechtigten Fernsehern ausgerollt wird.
We're pleased to announce that the automatic update to Android 8.0 Oreo has been resumed and will be rolling out to eligible TVs over the coming weeks.
Das Update auf Android P wird erscheinen.
The update to Android P will come, and it's already available in beta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
