We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
update wizard
update assistant
Die automatische Update-Assistent des Werkzeuges wird im Hintergrund ausgeführt und überprüft, für das letzte verfügbare Update.
The automatic update wizard of the tool runs in the background and checks for the latest available update.
Wenn Sie die Kopie der Folie jetzt in eine Präsentation einfügen, öffnet sich außerdem der Update-Assistent, der Ihnen verschiedene Handlungsoptionen für den Umgang mit diesem Update zeigt.
If you insert the copy of a slide into a presentation, the update wizard will open which will present you with different options in dealing with the updates.
Der Update-Assistent überprüft nur die Programmversion für den Aktualisierungsserver.
F: Für die Aktualisierung der Teilekataloge ist daher ein integrierter Update-Assistent verfügbar, der den aktuellen Datenbestand mit dem neuesten Katalogstand der Hersteller abgleicht und neue Revisionsstände zum Download ermittelt.
F: To update parts catalogs, an integrated update assistant is therefore available, which determines whether your current data match with the newest catalog state of the manufacturer and determines new revision states to download.
Der Update-Assistent wird angezeigt, und das Update wird automatisch installiert.
The Update Wizard will open and the update will install automatically.
Der Update-Assistent installiert das Update automatisch.
The Update Wizard installs the update automatically.
Weiternutzung der Daten und der integrierten automatischen Update-Assistent ermöglicht es Organisationen, den Authoring-Prozess früher zu beginnen und somit die Produkte schneller auf den Markt zu bringen und Ihnen dadurch einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
Reusing the data and the built-in automatic update wizard allows organisations to start the authoring process earlier and therefore get the product to market faster giving them a competitive advantage.
Der Update-Assistent zeigt eine Übersicht aller Updates, die in einer aktuell geöffneten Präsentation vorliegen, und gibt Ihnen die Möglichkeit, diese einzeln oder gesamt zu verwalten.
The update wizard shows an overview of all updates available to the slide that is currently opened. It also provides you with the possibility to manage these updates in bulk or individually.
Der Update-Assistent ist ein Web-basiertes Dienstprogramm zum Aktualisieren der Systemdateien auf dem Computer mit den neuesten Versionen.
The Update wizard is a Web-based utility you can use to update the system files on your computer with their most recent versions.
Der Update-Assistent lädt die Updates auf Wunsch direkt vom B1G-Software-Server herunter und installiert diese.
The update wizard downloads the updates directly from the B1G Software servers and installs them with just a few clicks.
Der Update-Assistent - Deinstallation zeigt alle auf dem Computer installierten Updates an.
Update Wizard Uninstall displays the updates that have been installed on your computer.
Update-Assistent - Aktualisieren Sie Ihre Virendefinitionen
Update Wizard - Update your virus definitions
Wenn Sie noch keine Updates von der Windows Update-Website installiert haben, wird das Dialogfeld Update-Assistent - Deinstallation nicht angezeigt. Stattdessen erscheint die Meldung, dass keine Pakete zum Deinstallieren vorhanden sind.
If you have not installed updates from the Windows Update Web site, the Update Wizard Uninstall dialog box will not appear, and you will receive a message explaining that there are no packages to uninstall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
