Auch der Schutz von Update-Dateien vor Beschädigungen ist verbessert worden.
Also, the protection of update files against damage has been improved.
Andernfalls werden die neuen Update-Dateien von den Stationen nicht erkannt.
Otherwise stations will not recognize the new update files there.
Wir verteilen unsere Update-Dateien mithilfe eines robusten, weltweit tätigen Server-Netzwerkdienstes.
We distribute our update files using a robust worldwide server network service.
In diesem geschlossenen Bereich finden Sie aktuelle Update-Dateien und Installationshinweise zum Download.
In this protected area you find current update files available for download.
Inkrementelle Aktualisierung minimiert die Größe der regelmäßigen Update-Dateien.
Incremental updating system minimizes the size of regular update files.
Sie können festlegen, dass nur inkrementelle Update-Dateien repliziert werden.
You can choose to replicate only incremental update files.
Größere Flexibilität bei der Behandlung der Update-Dateien.
Greater flexibility to handle the update files.
Alte Update-Dateien werden automatisch entfernt und müssen nicht manuell gelöscht werden.
You do not have to delete old update files manually, they get deleted automatically.
Die Update-Dateien werden via Peer-to-Peer übermittelt.
The update files are transferred on a peer-to-peer basis.
Scannen, kleinere Installations-und Update-Dateien und eine verbesserte Benutzeroberfläche.
scanning, smaller installation and update files and improved user interface.
Im angezeigten Dialogfenster können Sie eigene Update-Server festlegen, auf denen Kopien der Update-Dateien liegen.
The displayed dialog window allows you to add your own update servers containing copies of update files.
Dies passiert normalerweise nur, wenn die notwendigen Update-Dateien für eine neue Version gerade vorbereitet werden.
This usually happens when the update files for a new version are being prepared.
Es listet Multimediadateien, aber auch Backups, Update-Dateien und andere Daten auf, die problemlos gelöscht werden können.
It lists multimedia files but also backups, update files, and other data that can be deleted without problems.
