We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
update mechanism
Zur Unterstützung neuer Versionen verfügt das System über einen einfachen Updatemechanismus.
The system has a simple update mechanism to support new versions.
Das umfasst den Boot- und Updatemechanismus, die Kommunikation sowie das File-System.
This encompasses the boot and update mechanism, communication and the file system.
Für das Updateszenario steht ein zweistufiger Updatemechanismus per automatischer Aktion zur Verfügung.
A two-stage update mechanism for each automatic action is available for the update.
Der Updatemechanismus funktioniert jedoch korrekt, indem er eine Produktversion für die entsprechende Software auf dem System feststellt, die sich innerhalb des Bereichs der Produktversionen befindet, auf die das Update zutrifft, und folglich das Update anbietet.
The update mechanism is functioning correctly in that it detects a product version for the applicable software on the system that is within the range of product versions that the update applies to and thus, offers the update.
Updatemechanismus für iteratives Arbeiten optional
Update mechanism for an iterative work optional
Die Lösung nutzt einen inkrementellen Updatemechanismus, sodass die angegebenen Server nur die neuen Malware-Musterdateien herunterladen, die seit der letzten Version hinzugefügt wurden.
It uses an incremental update mechanism so that the designated servers only download the new virus pattern files that have been added since the last version, saving download time and preserving network bandwidth.
Da der Updatemechanismus beispielsweise bei KEBA-Ladestationen unsicher ist, kann beliebiger Code in die Ladestation eingeschleust werden.
Since this update mechanism is frequently insecure - like with KEBA models - arbitrary code can be inserted into the charging station.
Sie verfügt über einen sicheren Updatemechanismus, um zu verhindern, dass schädliche BIOS- oder Startfirmware auf dem Computer installiert wird.
It has a secure update mechanism to help prevent a malicious BIOS or boot firmware from being installed on the computer.
Derzeit gibt es keinen Updatemechanismus für den Labs Tab.
There is currently no update mechanism for the Labs tab.
Die verzögerten Updates können jedoch negative Auswirkungen haben, wenn kritische Updates für ESMC Server-Komponenten möglichst schnell über den Updatemechanismus ausgeliefert werden müssen.
However, delayed updates may have negative impact when critical ESMC Server component updates need to be quickly delivered via the update mechanism.
SW-23008: MITM-Anfälligkeit in Updatemechanismus bei falsch konfigurierten Serversystemen
SW-23008: MITM vulnerability in update mechanism for incorrectly configured server systems
Zusätzlich ist in die Softwareplattform ein vollautomatischer Updatemechanismus integriert.
Innovativer Verteilmechanismus. Beim Vorbereiten Ihrer Systeme (Installation eigener Software etc.) hilft Ihnen das LISCON-System durch einen einfachen Web-basierten Verteil- und Updatemechanismus für die Software-Images.
Innovative Distribution Mechanism: The LISCON System is aiding you with a simple web based distribution and upgrade technology for software images to prepare your systems (installation of software).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
