Verändern sich durch die Testergebnisse die Anforderungen oder taucht ein Usability-Problem auf, können wir unkompliziert Anpassungen vornehmen, die nach der Implementierung teuer geworden wären.
If requirements change due to test results or a usability problem is identified, we can make straightforward adjustments that would have been expensive after implementation.
Wählen Sie den Kartentyp aus (Dokumentation, Aufgabe, Feature, Usability-Problem, Fehler oder Absturz) und legen Sie den Schweregrad und die Priorität für die Karte fest.
select the type of a card (documentation, task, feature, usability problem, bug or crash), determine the severity and priority for it.
Die Studie zeigt, dass das Wiki-Markup selbst bei weitem nicht das größte Usability-Problem bei Wikis ist.
The study shows that the wiki markup itself is by far not the biggest usability issue with wikis.
Das ist natürlich ein bisschen wie ein Usability-Problem, aber ich glaube, der Sicherheitsaspekt überwiegt bei weitem das bisschen Ärger.
This of course is a bit of a usability issue, but I think the security aspect far outweighs the little bit of hassle.
Jedes Teammitgliede kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).
Each team member can add annotations to videos and categorize issues based on their type (usability issue, bug, general observation, or user comment).
Damit wäre ein großes Usability-Problem mit AJAX-Anwendungen gelöst.
Durch die Beobachtung der Teilnehmer erfassen wir, wo und worin ein Usability-Problem besteht und wie die Nutzer Ihr Produkt erleben.
Webautoren reagieren manchmal auf dieses Usability-Problem, indem sie die einzelnen Registerkarten auch über die Tabulatortaste ⇥ auswählen können.
Web authors sometimes respond to that usability problem by making the individual tabs also selectable via the tab key ⇥.
