Your user name will be displayed after logging into your account.
Dein Benutzername wird dir nach dem Einloggen in deinem Account angezeigt.
The user name and avatar will be selected with a check mark.
Der Benutzername und der Avatar werden mit einem Häkchen ausgewählt.
Unlike cloud service, it doesn't require any user name or password.
Im Gegensatz zum Cloud-Dienst benötigen Sie keinen Nutzernamen oder Passwort.
Enter the user name or e-mail address for the account here.
Tragen Sie dort den Nutzernamen und die E-Mail-Adresse des Accounts ein.
Access is possible only with a user name and the equivalent password.
Der Zugang ist nur mit einer Benutzerkennung und passendem Kennwort möglich.
An error was encountered when retrieving the repository or user name.
Beim Abrufen des Repository oder des Benutzernamens ist ein Fehler aufgetreten.
Instead, the user name is stored as a password when importing.
Vielmehr wird Ihnen beim Import der Benutzername als Passwort hinterlegt.
Please enter your user name, password, first and last name.
Bitte vergeben Sie nun Benutzername, Passwort sowie Vor- und Nachname.
In use with identifier protected documents this variable gives the user name.
Bei per Kennung geschützten Dokumenten gibt diese Variable den Benutzernamen an.
There is already a user logged in with the specified user name.
Es ist bereits ein Benutzer mit den angegebenen Benutzernamen angemeldet.
Furthermore, the user name must not contain special characters and spaces.
Weiterhin darf der Benutzername keine Sonderzeichen und keine Leerzeichen beinhalten.
The player selects their password and their user name themselves.
Der Spieler wählt sein Passwort und seinen Benutzernamen selbst aus.
If required, type your user name in this field.
Geben Sie ggf. einen Benutzernamen in das Feld ein.