Beachten Sie, dass man Include-Dateien haben sollte, die einwandfrei mit der aktuellen Libc und im User-Space funktionieren.
Note that one should have include files there that work correctly with the current libc and in user space.
Anwendungsprogramme wiederum arbeiten generell im User-Space und haben nur in genehmigten Ausnahmefällen Zugriff auf den Kernel-Space.
In turn, application programs generally work in user space and only have access to the kernel space in approved exceptional cases.
Somit kann ein Anwendungsprozess aus dem User-Space niemals direkt auf Daten außerhalb seines Spaces zugreifen, es sei denn das Betriebssystem unterstützt es dabei ausdrücklich.
Thus, an application process from the user space can never directly access data outside of its space, unless the operating system explicitly supports it.
Das bedeutet nichts Anderes, als dass die Zugriffe auf den Kernel-Space auch dann spekulativ ausgeführt werden können, wenn der Programmcode zu einem Prozess des User-Space angehört.
This means nothing else than that the accesses to the kernel space can be performed speculatively even if the program code belongs to a process of the user space.
Kann als dynamische und statische Bibliothek im User-Space oder als Kernel-Modul im Kernel-Space eingesetzt werden
Can be used as a dynamic or static library in user space or as a kernel module in kernel space
Einige SQL-Server bieten die gleiche Funktionalität, nennen dies aber User-Space.
Some SQL servers provide the same functionality but call this User space.
Jetzt stellt Spectre stellt in einem eigenen User-Space Codefragemente des angegriffenen Prozesses nach und trainiert damit die Sprungvorhersage auf ein vom Angreifer vorher definiertes Ziel.
Now Spectre provides codeframes of the attacked process in its own user space and thus trains the jump prediction to a predefined target by the attacker.
Das Dateisystem läuft im User-Space, mit dem FUSE Kernel-Modul.
The filesystem runs in user space, using the FUSE kernel module.
Die Herausforderung bei der Implementierung eines harten Echtzeit-Linux-Verhaltens besteht darin, alle Verarbeitungsschichten vom BIOS über den Linux-Kernel bis hin zum User-Space zu beherrschen, da die Echtzeitfähigkeit insgesamt nur so gut sein kann, wie das schwächste Glied.
The challenge when implementing hard real-time Linux behavior lies in mastering all processing layers from BIOS to Linux kernel to user space, since the overall real-time capabilities are only as good as the weakest link in the chain.
Anders als Meltdown arbeitet Spectre aber nicht im eigenen Adressraum und versucht dort, die Grenze zwischen Kernel- und User-Space zu schmelzen.
But unlike Meltdown, Spectre does not work in its own address space, trying to melt the boundary between kernel and user space.
Dieser Baustein ermöglicht es die CPU-Auslastung für die Anwendungen im User-Space zu ermitteln.
CPU Load This function block will measure the CPU load of the user space.
Diese Dinge werden im User-Space durch ipcs und anderen Untililties gemanagt.
These are managed in user-space by ipcs and related utilities.
Das Einhängen des endgültigen root-Dateisystems geschieht im User-Space.
