Vertaling van "Utility aus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie Storage System Initialization Utility aus seinem Installationsverzeichnis aus.
Run the storage system initialization utility from its installation directory.
Der Snapshot kann nicht von Navisphere Server Utility aus gestartet werden.
Unable to start a snapshot from the server utility.
Testen Sie die Ladedateien, und führen Sie anschließend das Utility aus.
Test the load files, and then run the utility.
Dann können Sie das Resultat mit dem bootmesg Utility aus dem apus/bootstrap Verzeichnis lesen.
Then you can read the result with the bootmesg utility from the apus/bootstrap directory.
Führen Sie das heruntergeladene Utility aus (das Befehlszeilen-Fenster wird kurz angezeigt)
Run the downloaded utility (command line window will appear for a short time)
Um prüfen zu können, ob eine Volume genügend Speicherplatz frei hat und eine Schattenkopie zu erstellen, führen Sie die ntbackup Utility aus und sichern Sie einige Daten von der Volume, die Sie prüfen möchten.
To check that the volume has enough free space and force the shadow copy creation, run the ntbackup utility and backup some data from the volume you want to check, checking the shadow copy creation.
Wählen Sie ein Utility aus der Liste aus. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Namen, um das Utility zu starten.
Choose one of them from the list and left-click on its name to launch it.
Bewegungsfreiheit: Die Elastomer-Garne machen die Kleidungsstücke Utility aus B-fit elastisch und ergonomisch und garantieren für maximale Bewegungsfreiheit.
Dress size the elastomer yarns make the Utility garments made of B-fit materials elastic and ergonomic, guaranteeing maximum freedom of movement.
Kopieren Sie das Server Utility aus dem Verzeichnis auf der Management-Station in ein Verzeichnis (save directory) auf dem RS/6000-Server, den Sie validieren möchten.
Copy the server utility from the directory on the management station to the a directory (save directory) on the RS/6000 server you want to validate.
Außerdem wurde der Content der CICI Utility aus dem XML-Format konvertiert und mit dem erweiterten Avox-Content in einer getrennten Textdatei verbunden, um den Anforderungen seitens der Kunden in Bezug auf zusätzliche Flexibilität gerecht zu werden.
Moreover, the content from the CICI Utility has been converted from XML format and combined with the extended Avox content into a delimited text file to allow for additional flexibility suggested by clients.
Wähle deine Festplatte in der linken Spalte des Disk Utility aus.
Select your hard drive from the left column in Disk Utility.
Wählen Sie die passende Version von Admsnap Utility aus. Wählen Sie dann die Option zum Speichern der Software auf Ihrem Server.
Navigate to the Admsnap Utility download section and select the option to save the software to your server.
Wähle die Inbetriebnahme-Diskette oder Festplatte, die du zurücksetzen möchtest, aus dem linken Ausschnitt von Disk Utility aus und klicke dann den „Löschen"-Tab an.
Select the startup disk or hard drive you want reset from the left pane of Disk Utility, then click the "Erase" tab.
