We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VA Linux Systems
Tatsächlich wurde ich Ende 1998 persönlich in den Vorstand von VA Linux Systems eingeladen, so daß ich verfügbar wäre, um sie darüber zu beraten, was denn das "naheliegendste und fairste" wäre, und meine Ratschläge wurden auch ernst genommen.
Indeed, I was personally recruited onto the board of VA Linux Systems in late 1998 explicitly so that I would be available to advise them on'' the right thing '', and have found them far from unwilling to listen when I did so.
Debian möchte sich bei VA Linux Systems für das Spenden des neuen Rechners und für das Bereitstellen der Bandbreite bedanken.
Debian wishes to thank VA Linux Systems for donating the new machine and providing bandwidth to host it.
Auch wenn die Vermarktung der Produkte heute teilweise von Firmen übernommen wird (zum Beispiel Red Hat Inc., VA Linux Systems), waren Hersteller an der Entwicklung der Software kaum beteiligt.
Even today when the marketing of the products is partly taken over by companies (e.g. Red Hat Inc., VA Linux Systems), the manufacturers are rarely involved in the development of the software.
VA Linux Systems (nun VA Software genannt) hat die für und verwendete Hardware gespendet, inklusive zwei Haupt-Verbesserungen für diese Rechner, gemeinsam mit einigen anderen Maschinen für Entwickler.
VA Linux Systems (now known as VA Software) donated the hardware used for and, and two major upgrades to those machines, along with several other machines for developers.
Er wird betrieben bei VA Linux Systems und ersetzt den alten Server.
It is hosted by VA Linux Systems and replaces the old server.
Da es pandora an ausreichendem Plattenplatz mangelt und sie seit einiger Zeit von einer gestörten Netzanbindung betroffen ist, wird sie ersetzt werden, ein von VA Linux Systems gespendeter VA2240, der vom Student Net Twente der University of Twente gehostet wird.
As pandora has been suffering from a lack of diskspace and intermittent networking problems for a while now, it will be replaced by satie, which is a VA2240 donated by VA Linux Systems and hosted by the Student Net Twente of the University of Twente.
Zusammen mit O'Reilly und VA Linux Systems hat SGI größere Erreichbarkeit von qualitativen Linux-Lösungen sichergestellt.
Together with O'Reilly and VA Linux Systems, SGI has ensured greater accessibility to quality Linux solutions.
Für den Rest gilt: Copyright 1999-2000 VA Linux Systems, Inc.
The rest is copyright 1999-2000 VA Linux Systems, Inc.
VA Linux Systems ist in Sunnyvale, Calif., beheimatet und befindet sich im Web auf.
VA Linux Systems is headquartered in Sunnyvale, Calif., and is located on the web at.
sagte Brian Biles, der Vertriebs-Vize-Präsident von VA Linux Systems.
said Brian Biles, VA Linux Systems' vice president of marketing.
Sponsoren der Zeremonie waren Aurora, Idealx und VA Linux Systems.
The ceremony was sponsored by Aurora, Idealx, and VA Linux Systems.
Aber beobachtet VA Linux Systems.
But watch VA Linux Systems.
VA Linux Systems Japan kündigten vor kurzem die Veröffentlichung von VA Balance , einem Lastverteilungssystem, das auf UltraMonkey und Debian GNU/Linux basiere, an.
VA Linux Systems Japan recently announced the release of VA Balance, a load balancing system, based on UltraMonkey and Debian GNU/Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
